A Father's Love in the Marketplace
I had been selling meat at the market for twenty years when I came to remember a little girl. She was about eight years old and passed by on her way home from school every day. Whenever I wasn't looking, she would secretly slip a small piece of leftover fatty meat into her pocket. I saw her, but I never called her out. A little piece of fat could only render a bit of oil, but it was enough to feed her and her younger brother for several meals. Every day, I deliberately set aside the best scraps for her to take. Twenty years later, a beautifully dressed young woman stood before my stall. With tears in her eyes, she took something out of her bag and said, 'Uncle, if it hadn't been for you back then, my younger brother wouldn't have survived.' I froze, and the knife in my hand nearly slipped to the ground.
Main characters: Wu
Also known as: 市井里的父爱
Pagmamahal ng Isang Ama sa Palengke (57 episode)
Dalawampung taon na akong nagtitinda ng karne sa palengke nang may isang batang babae akong hindi makalimutan. Mga walong taong gulang siya noon. Araw-araw,…
Dalawampung taon na akong nagtitinda ng karne sa palengke nang may isang batang babae akong hindi makalimutan. Mga walong taong gulang siya noon. Araw-araw, pagkatapos ng klase, dumaraan siya sa aking puwesto at palihim na naglalagay ng isang maliit na piraso ng natirang taba ng karne sa kanyang bulsa kapag hindi ako nakatingin. Nakikita ko siya, pero hindi ko siya kailanman sinita. Kaunti lamang ang langis na makukuha sa isang maliit na piraso ng taba, pero sapat na iyon para makakain sila ng kanyang nakababatang kapatid nang ilang beses. Araw-araw, sinasadya kong magtabi ng pinakamagagandang tira para makuha niya. Makalipas ang dalawampung taon, isang dalagang elegante ang tumayo sa harap ng aking puwesto. Namumula ang kanyang mga mata habang may inilalabas siya mula sa kanyang bag at sinabing, 'Tito, kung hindi dahil sa inyo noon, hindi na sana nakaligtas ang nakababatang kapatid ko.' Natigilan ako, at muntik nang mahulog sa lupa ang kutsilyong hawak ko.
市井里的父爱 · A Father's Love in the Marketplace