Upon Entering, You Must Kowtow a Full Nine Times
In the 1980s, Lin Jianxi marries into the Zhou family and moves into their ancestral home. On her very first day, she encounters a strict family rule: every daughter-in-law must kowtow nine times to her father-in-law. Her mother-in-law, Xu Chunmei, has knelt for twenty years, losing her dignity and watching her family fall apart. Lin Jianxi refuses to kneel. Her defiance tears open a wound that has been buried for twenty years. A fabricated ancestral rule drove away the eldest son, trapped the second son, and tormented the daughter-in-law for half her life. Using photographs to expose the lies and empty bowls and chopsticks to stir people's hearts, Lin Jianxi gradually forces the stubborn patriarch, Zhou Hongzhang, to face the truth. When the kowtowing rule is finally abolished, the family sits down and finishes a reunion dinner together on their own two feet for the first time.
Main characters: Lin Jianxi, Jianxin, Xu Chunmei, Zhou Hongzhang
Also known as: 进门必须磕满九次头
Pagpasok sa Pinto, Kailangang Magpatirapa nang Siyam na Beses (40 episode)
Noong dekada 1980, nagpakasal si Lin Jianxi sa pamilya Zhou at lumipat sa lumang tahanan ng kanilang angkan. Sa unang araw pa lamang ng pagpasok niya sa…
Noong dekada 1980, nagpakasal si Lin Jianxi sa pamilya Zhou at lumipat sa lumang tahanan ng kanilang angkan. Sa unang araw pa lamang ng pagpasok niya sa bahay, agad siyang hinarap ng isang mahigpit na tuntunin: kailangang siyam na beses yumukod ang bawat manugang na babae sa kanyang biyenan. Dalawampung taon nang nakaluhod ang kanyang biyenang si Xu Chunmei. Nawala ang kanyang dignidad at nasira ang kanilang pamilya dahil dito. Tumanggi si Lin Jianxi na lumuhod. Ang pagtanggi niya ang nagbukas sa sugat na matagal nang nakabaon sa kanilang pamilya. Isang huwad na tuntunin ng mga ninuno ang nagtaboy sa panganay na anak, gumapos sa ikalawang anak, at nagpahirap sa manugang sa loob ng kalahati ng kanyang buhay. Ginamit ni Lin Jianxi ang mga litrato upang ilantad ang mga kasinungalingan at ang mga walang lamang mangkok at chopstick upang pukawin ang damdamin ng lahat. Unti-unti niyang pinilit si Zhou Hongzhang, ang matigas-ulong haligi ng pamilya, na harapin ang katotohanan. Nang tuluyan nang ipawalang-bisa ang tuntunin ng pagluhod, sa unang pagkakataon ay sama-sama silang kumain bilang isang pamilya nang nakatayo nang may dangal.
进门必须磕满九次头 · Upon Entering, You Must Kowtow a Full Nine Times
Pagpasok sa Pinto, Kailangang Magpatirapa nang Siyam na Beses - Episode 1