Kindling Fire in the Frozen Abyss: Meeting You Amid Wind and Snow
Lin Banxia, a geological exploration specialist, transmigrates into the body of a woman condemned to exile. She voluntarily chooses to marry Gu Ye, a military household member assigned to guard an abandoned kiln. Drawing on her professional expertise, she discovers an underground vein of combustible black stone and develops improved, safer stoves with proper smoke ventilation. Breaking the charcoal merchants' monopoly, she saves ordinary people and border troops from the bitter winter. Together with Gu Ye, she roots out corruption and clears unjust accusations. Ultimately, she uses the wealth of the underground fuel veins to bring warmth and prosperity to the world, finding true happiness and a lifelong companion along the way.
Main characters: Lin Banxia, Gu Ye
Supporting characters: Sun Zhigao
Also known as: 寒渊生火：风雪逢君
Pagsindi ng Apoy sa Nagyeyelong Bangin: Pagkikita Natin sa Gitna ng Hangin at Niyebe (68 episode)
Si Lin Banxia, isang eksperto sa eksplorasyong heolohikal, ay napunta sa katawan ng isang anak ng kriminal na ipinatapon. Kusang-loob niyang pinili si Gu Ye,…
Si Lin Banxia, isang eksperto sa eksplorasyong heolohikal, ay napunta sa katawan ng isang anak ng kriminal na ipinatapon. Kusang-loob niyang pinili si Gu Ye, isang kasapi ng pamilyang militar na naatasang magbantay sa isang abandonadong hurno, bilang kanyang makakasama sa buhay. Gamit ang kanyang propesyonal na kaalaman, natuklasan niya ang mga ugat sa ilalim ng lupa ng nasusunog na itim na bato at pinahusay ang mga kalan upang magkaroon ng mas ligtas na sistema ng paglabas ng usok. Sinira niya ang monopolyo ng mga mangangalakal ng uling at iniligtas ang mga mamamayan at sundalo sa hangganan mula sa matinding taglamig. Magkasama nilang nilabanan ni Gu Ye ang mga tiwaling opisyal at nilinis ang mga maling paratang. Sa huli, ginamit niya ang yaman mula sa mga ugat ng panggatong upang maghatid ng init at kasaganaan sa buong bayan, habang natatagpuan ang tunay na kaligayahan sa piling ng taong mamahalin niya habambuhay.
寒渊生火：风雪逢君 · Kindling Fire in the Frozen Abyss: Meeting You Amid Wind and Snow
Pagsindi ng Apoy sa Nagyeyelong Bangin: Pagkikita Natin sa Gitna ng Hangin at Niyebe - Episode 1