Flip the Table on New Year's Eve: A Million-Dollar Ledger Tears Apart the Shen Family's False Grace
On New Year's Eve, Xu Jiadong, a matrilocal son-in-law of the Shen family, was forced to transfer four commercial properties to his brother-in-law as a betrothal gift. He flipped the table on the spot, slamming down a notarized ledger detailing ten years, three hundred and twenty-six transactions, and one million three hundred and eighty thousand yuan. Card freezing, revocation of gifts, tow truck seizures, and engagement annulments followed one after another; the in-laws attempted to counterattack by stealing the official seal, leaking the bottom price, cutting off power, and bribing workers, only to be thoroughly crushed one by one by voice recordings and loss-reporting filing forms. At the birthday banquet on the sixth day of the lunar new year, Xu Jiadong revealed a giant screen to settle the ten-year accounts, and dug out top-secret case files from thirty years ago regarding his father-in-law's embezzlement and framing. Shen Wanjin and Shen Yaozong were taken away by the law, while Shen Yujiao turned informant and left with nothing. Three months later, the court ruled for divorce and confirmed the ownership of the commercial properties.
Main characters: Xu Jiadong, Shen Yujiao
Supporting characters: Shen Yaozong, Shen Wanjin
Also known as: 掀桌除夕夜：百万账册撕碎沈家伪恩
Pagsira sa Hapag sa Bisperas ng Bagong Taon: Isang Milyong Ledger na Humihimay sa Peke at Utang na Loob ng Pamilya Shen (50 episode)
Sa bisperas ng Bagong Taon, si Xu Jiadong, ang ampon-manugang ng pamilya Shen, ay pinilit na ilipat ang apat na komersyal na establisyimento sa kanyang bayaw…
Sa bisperas ng Bagong Taon, si Xu Jiadong, ang ampon-manugang ng pamilya Shen, ay pinilit na ilipat ang apat na komersyal na establisyimento sa kanyang bayaw bilang bigay-kaya. Agad niyang ibinagsak ang mesa at inihagis ang notaryadong ledger ng sampung taon, na naglalaman ng tatlong daan at dalawampu't anim na transaksyon na nagkakahalaga ng isang milyon at tatlumpu't walong libo. Ang pag-freeze ng mga kard, pagpapawalang-bisa sa regalo, pag-tow ng sasakyan, at pagkansela ng kasalan ay sunod-sunod na nangyari; ang pamilya ng asawa ay nagtangkang gumanti sa pamamagitan ng pagnanakaw ng opisyal na tatak, pagbubunyag ng pinakamababang presyo, pagputol ng kuryente, at panunuhol sa mga manggagawa, ngunit isa-isa silang pinabagsak ng mga rekord ng boses at form ng pagkawala. Sa piging ng kaarawan sa ika-anim na araw ng unang buwan, ipinakita ni Xu Jiadong sa malaking screen ang sampung taong kuwenta, at hinukay ang mahigpit na lihim na kaso mula tatlumpung taon na ang nakararaan tungkol sa maling paglustay at pagpapatong ng sala ng kanyang biyenan. Si Shen Wanjin at Shen Yaozong ay dinala ayon sa batas, habang si Shen Yujiao ay lumipat ng panig at umalis nang walang dalang anuman. Makalipas ang tatlong buwan, nagdesisyon ang hukuman para sa diborsyo at pagpapatunay sa karapatan ng mga ari-arian.
掀桌除夕夜：百万账册撕碎沈家伪恩 · Flip the Table on New Year's Eve: A Million-Dollar Ledger Tears Apart the Shen Family's False Grace