

Meeting a Tiger in the Snowy Mountains, Relying on Each Other Year After Year
In the winter, Liu Qing went up the mountain to chop firewood and accidentally met a fierce tiger choked by a bone. She risked her life to help, and the tiger, grateful for the kindness, often brought prey to repay her, forming a wonderful bond between a person and a tiger. Learning that there was a tiger hidden in the mountains, the hunters planned to go up and hunt it, and Liu Qing hurried to warn the tiger to take refuge deep in the mountains. Later, when the mountain road was blocked by falling rocks, it was the tiger that guided a secret path, helping the whole village resolve a food shortage. As the years passed, Liu Qing started a family and had children, and her family also accepted this clever tiger. Grateful for the tiger's protection of the region, the villagers built a mountain lord temple and offered sacrifices year after year, writing a heartwarming tale of a person and a beast.
Main characters: Liu Qing
Also known as: 雪山遇虎,岁岁相依
Pagtagpo sa Tigre sa Niyebeng Bundok, Magkasamang Umaasa Taon-Taon (33 episode)
Noong taglamig, umakyat ng bundok si Liu Qing upang kumahoy at hindi sinasadyang natagpuan ang isang mabangis na tigre na may tinik o butong nakasabit sa…
Noong taglamig, umakyat ng bundok si Liu Qing upang kumahoy at hindi sinasadyang natagpuan ang isang mabangis na tigre na may tinik o butong nakasabit sa lalamunan. Nangahas siyang tumulong, at ang tigre, na nagpapasalamat sa kabutihang-loob, ay madalas na nagdadala ng huli upang magbayad-utang na loob, kaya't nagkaroon ng mahiwagang ugnayan sa pagitan ng isang tao at ng tigre. Nang malaman ng nayon na may nakatagong tigre sa kabundukan, binalak ng mga mangangaso na umakyat upang hulihin ito, at nagmamadaling nagbalita si Liu Qing upang magtago ang tigre sa malalim na bahagi ng bundok. Nang maglaon, noong ang daan sa bundok ay naharangan ng mga gumuhong bato, ang tigre pa rin ang nagturo ng lihim na landas, na tumulong sa buong nayon na malutas ang kakulangan sa pagkain. Sa paglipas ng panahon, nagpamilya at nagkaanak si Liu Qing, at tinanggap din ng kanyang pamilya ang matalinong tigreng ito. Nagpapasalamat ang mga taga-nayon sa pag-alaga ng tigre sa lugar, kaya nagtayo sila ng templo ng panginoon ng bundok at sinamba ito taon-taon, na lumikha ng isang nakakaantig na kuwento ng isang tao at isang mabangis na hayop.
雪山遇虎,岁岁相依 · Meeting a Tiger in the Snowy Mountains, Relying on Each Other Year After Year
Pagtagpo sa Tigre sa Niyebeng Bundok, Magkasamang Umaasa Taon-Taon - Episode 1