Father and Daughter Drive a Coal Truck, Saving One Hundred Thousand Frontier Soldiers
Coal truck driver Zhou Dayong and his medical student daughter Zhou Xiaoyu, after being maliciously forced down on prices, mistakenly enter an abandoned toll booth and accidentally travel through time to the ancient Yanhui Pass. It is the depth of winter, and the frontier garrison and people lack coal and medicine, suffering greatly from the threats of the Xirong. Relying on modern supplies, medical knowledge, and equipment, the father and daughter travel back and forth between the two worlds time and again, bringing coal, padded winter clothes, medicines, and food, treating severely wounded defending generals, and improving barracks heating. Faced with the invasion of the Xirong large army, they transport drones and infrared security equipment to reinforce the defense line, use cement to repair the city walls, and assist the defending troops in fighting off the enemy with superior tactics against numerical odds. In rescues that cross time and space again and again, the father and daughter forge deep bonds with the frontier soldiers and generals.
Main characters: Zhou Dayong, Zhou Xiaoyu
Also known as: 父女开煤炭车，救活十万边军
Pai e Filha Conduzem um Camião de Carvão, Salvando Cem Mil Soldados Fronteiriços (42 episódios)
O condutor de camiões de carvão Zhou Dayong e a sua filha estudante de medicina Zhou Xiaoyu, após sofrerem uma redução maliciosa de preços, entram por engano…
O condutor de camiões de carvão Zhou Dayong e a sua filha estudante de medicina Zhou Xiaoyu, após sofrerem uma redução maliciosa de preços, entram por engano numa portagem abandonada e viajam acidentalmente no tempo para o antigo Passo Yanhui. É pleno inverno, e os militares e o povo da fronteira carecem de carvão e medicamentos, sofrendo horrores sob a ameaça dos Xirong. Contando com suprimentos modernos, conhecimentos médicos e equipamentos, o pai e a filha viajam de um lado para o outro entre os dois mundos repetidamente, trazendo carvão, roupa de inverno acolchoada, medicamentos e alimentos, curando o general defensor gravemente ferido e melhorando o aquecimento dos quartéis. Diante da invasão do grande exército de Xirong, eles transportam drones e equipamentos de segurança por infravermelhos para reforçar a linha de defesa, usam cimento para reparar as muralhas da cidade e ajudam as tropas defensoras a repelir o inimigo com menos efetivos. Em salvamentos que cruzam o tempo e o espaço repetidamente, o pai e a filha criam laços profundos com os soldados e generais da fronteira.
父女开煤炭车，救活十万边军 · Father and Daughter Drive a Coal Truck, Saving One Hundred Thousand Frontier Soldiers
Pai e Filha Conduzem um Camião de Carvão, Salvando Cem Mil Soldados Fronteiriços - Episódio 1