

Hunting in the Mountains in the 1980s: Others Return Empty-Handed, I Fill My Warehouse
In his previous life, Lu Changchuan was addicted to gambling, squandered the family fortune, and plunged his wife and daughter into endless suffering, ultimately destroying his family and losing everything. Reborn in a northeastern mountain village in 1980, he vows never to repeat his mistakes. Armed with his grandmother's mysterious mountain-patrol journal, he shoulders his hunting rifle and ventures deep into the vast mountains with his hunting dog, Dahuang. While others return empty-handed, he comes back loaded with treasures every time. From rare mountain specialties to precious medicinal herbs, he always discovers the treasures others cannot find. Battling unscrupulous traders, overcoming obstacles, selling mountain goods, and making a fortune, he rises from a despised gambler to a renowned mountain-goods tycoon across the surrounding villages and towns.
Main characters: Lu Changchuan, Xiuhe, An'an
Supporting characters: Lu Changchun, Dahuang
Also known as: 八零赶山:别人空手我满仓
Pangangaso sa Kabundukan Noong Dekada 80: Walang-Uwing Walang Bitbit ang Iba, Punô ang Bodega Ko (69 episode)
Sa dati niyang buhay, nalulong sa sugal si Lu Changchuan, naubos ang yaman ng pamilya, at nagdusa nang husto ang kanyang asawa at anak na babae hanggang sa…
Sa dati niyang buhay, nalulong sa sugal si Lu Changchuan, naubos ang yaman ng pamilya, at nagdusa nang husto ang kanyang asawa at anak na babae hanggang sa tuluyang mawasak ang kanilang pamilya. Nang muli siyang mabuhay sa isang nayon sa kabundukan ng hilagang-silangang Tsina noong 1980, nangako siyang hindi na uulitin ang mga dating pagkakamali. Gamit ang misteryosong talaan ng pagpapatrolya sa bundok na iniwan ng kanyang lola, isinukbit niya ang baril pangaso at pumasok sa malawak na kabundukan kasama ang kanyang asong pangaso na si Dahuang. Habang umuuwi nang walang dala ang iba, lagi naman siyang umuuwi na hitik sa ani. Mga pambihirang produkto mula sa bundok at mahahalagang halamang-gamot—mga kayamanang hindi makita ng iba ay lagi niyang natutuklasan nang mas maaga. Hinarap niya ang mga mapagsamantalang mangangalakal, nilutas ang mga suliranin, ipinagbili ang mga produkto sa bundok, at kumita nang malaki. Mula sa isang sugarol na hinahamak ng lahat, unti-unti siyang bumangon at naging tanyag na negosyante ng mga produkto mula sa bundok sa mga karatig-nayon at bayan.
八零赶山:别人空手我满仓 · Hunting in the Mountains in the 1980s: Others Return Empty-Handed, I Fill My Warehouse