To Save 5,000 in Costs, the Entire 6 Million Order Was Lost
At a rainbow trout farming base in the Gobi Desert, Ma Zhenhai has spent ten years building his business. Now, an order worth 6.85 million is finally ready for delivery. But his brother-in-law, Tian Xiaoyong, tries to save on expensive electricity bills by repeatedly violating the fundamental rules of recirculating aquaculture. He secretly modifies equipment, recklessly introduces well water, and illegally sells mature fish. His older sister, Tian Yuxia, repeatedly covers up his mistakes out of family loyalty. Small mistakes snowball into a major disaster. A third-party evidence-recording terminal captures the entire water-quality catastrophe. The buyer rejects the entire shipment, the insurance company refuses to pay, and both the family and the business collapse. Even while facing enormous compensation claims, Tian Xiaoyong still cannot shake his opportunistic nature.
Main characters: Ma Zhenhai, Tian Xiaoyong, Tian Yuxia
Also known as: 为省五千成本，赔光六百万订单
Para Poupar 5.000 em Custos, Perdeu a Encomenda Inteira de 6 Milhões (48 episódios)
Numa exploração de trutas-arco-íris com sistema RAS no deserto de Gobi, Ma Zhenhai passou dez anos a lutar para construir o seu negócio. Agora, está prestes a…
Numa exploração de trutas-arco-íris com sistema RAS no deserto de Gobi, Ma Zhenhai passou dez anos a lutar para construir o seu negócio. Agora, está prestes a entregar uma encomenda no valor de 6,85 milhões. Porém, o seu cunhado, Tian Xiaoyong, quer poupar na elevada fatura da eletricidade e ignora as regras fundamentais da aquicultura com recirculação de água. Altera repetidamente os equipamentos às escondidas, introduz água de poço sem autorização e vende peixes adultos clandestinamente. A irmã mais velha, Tian Yuxia, continua a encobri-lo por consideração aos laços familiares. Pequenos erros acumulam-se até provocarem uma enorme catástrofe. Um terminal independente de registo de provas documenta integralmente o desastre da qualidade da água. O comprador rejeita toda a encomenda, a seguradora recusa indemnizar e tanto a família como o negócio entram em colapso. Mesmo tendo de suportar indemnizações avultadas, Tian Xiaoyong continua incapaz de abandonar a sua natureza oportunista.
为省五千成本，赔光六百万订单 · To Save 5,000 in Costs, the Entire 6 Million Order Was Lost
Para Poupar 5.000 em Custos, Perdeu a Encomenda Inteira de 6 Milhões - Episódio 1