Paralyzed for Five Years, Returning to Rule the Wind and Clouds
Five years ago, business prodigy Qin Chuan suffered severe injuries in a car accident while protecting his wife, Su Lingwan, leaving him with the chronic illness of being unable to move freely. Su Lingwan, however, colluded with Jiang Chen, humiliated Qin Chuan in every possible way, swallowed up all of the Qin family's industries, and even caused the death of Qin Chuan's father. After five years of endurance, Qin Chuan unexpectedly regained his mobility, feigned a frail appearance to secretly plan, gathered evidence of his opponents' crimes, introduced huge amounts of capital, and easily crushed most of the Mu family's industries. The cornered Su Lingwan brought out her backer for help, unexpectedly realizing only when the backer arrived at the scene that Qin Chuan, whom she had subjected to endless humiliation, turned out to be the junior whom the backer highly valued.
Main characters: Qin Chuan, Su Lingwan
Supporting characters: Jiang Chen
Also known as: 瘫痪五年，归来掌风云
Paralizzato Cinque Anni, di Ritorno per Dominare il Vento e le Nuvole (140 episodi)
Cinque anni fa, il genio degli affari Qin Chuan subì gravi lesioni in un incidente d'auto per proteggere sua moglie Su Lingwan, riportando l'invalidità…
Cinque anni fa, il genio degli affari Qin Chuan subì gravi lesioni in un incidente d'auto per proteggere sua moglie Su Lingwan, riportando l'invalidità permanente di non potersi muovere agevolmente. Su Lingwan, tuttavia, si è alleata con Jiang Chen, ha umiliato Qin Chuan in tutti i modi, si è appropriata di tutte le industrie della famiglia Qin e ha persino causato la morte del padre di Qin Chuan. Dopo cinque anni di sopportazione, Qin Chuan ha inaspettatamente recuperato la sua mobilità, ha finto di essere debole per tramare in segreto, ha raccolto le prove dei crimini dei suoi rivali, ha introdotto enormi capitali e ha facilmente sgominato la maggior parte delle industrie della famiglia Mu. Messa alle strette, Su Lingwan ha tirato fuori il suo protettore per chiedere aiuto, ma inaspettatamente, solo quando il protettore è arrivato sul posto ha visto la verità, scoprendo che Qin Chuan, da lei così tanto umiliato, era in realtà il giovane che lui stimava profondamente.
瘫痪五年，归来掌风云 · Paralyzed for Five Years, Returning to Rule the Wind and Clouds
Paralizzato Cinque Anni, di Ritorno per Dominare il Vento e le Nuvole - Episodio 1