Starting from Scratch in 1995: My Conscience-Driven Soda Factory
In 1995, Lu Yuan, a technician at the town's soda factory, refuses to compromise food production standards by mixing soda with artificial flavoring and saccharin. As a result, he gets fired. Determined to start over from nothing, he sets out with his wife and children, rents an abandoned warehouse, and establishes his own beverage factory. Starting with fruit pulp freshly prepared by hand, he remains committed to uncompromising quality. Facing vicious competition, blocked supplies, and market boycotts orchestrated by rivals, Lu Yuan overcomes every obstacle through honest business practices. Eventually, he builds a widely recognized local soda brand and even inspires his former rivals to turn away from their misguided ways. Together, they write an inspiring entrepreneurial story set in the 1990s.
Main characters: Lu Yuan
Supporting characters: Huzi
Also known as: 95年白手起家：我的良心汽水厂
Partir de Zéro en 1995 : Mon Usine de Soda à la Conscience Intègre (24 épisodes)
En 1995, Lu Yuan, technicien dans l'usine de sodas de la ville, reste fidèle aux principes fondamentaux de la production alimentaire et refuse de fabriquer…
En 1995, Lu Yuan, technicien dans l'usine de sodas de la ville, reste fidèle aux principes fondamentaux de la production alimentaire et refuse de fabriquer des sodas en mélangeant des arômes artificiels et de la saccharine. Il est alors licencié. Avec sa femme et ses enfants, il décide de repartir de zéro, loue un entrepôt abandonné et fonde sa propre usine de boissons. Il commence par préparer artisanalement de la pulpe de fruits frais et ne transige jamais sur la qualité. Face à la concurrence déloyale, au blocage de l'approvisionnement en matières premières et aux attaques de ses concurrents sur le marché, Lu Yuan surmonte les obstacles grâce à une gestion honnête. Il finit par créer une marque locale de soda largement reconnue et par amener ses anciens rivaux à reconnaître leurs erreurs et à changer de voie. Ensemble, ils écrivent une histoire inspirante d'entrepreneuriat dans les années 1990.
95年白手起家：我的良心汽水厂 · Starting from Scratch in 1995: My Conscience-Driven Soda Factory
Partir de Zéro en 1995 : Mon Usine de Soda à la Conscience Intègre - Épisode 1