

The Reclusive Couple Turns Their Lives Around in the Marketplace, No Longer Pretending
After five years as a live-in son-in-law, Lu Chen has single-handedly helped the Gu family build its fortune, only to be betrayed by relatives who join forces to steal the family assets and take away his job. When the family splits its property, he and his wife receive nothing but a barren wasteland and a dilapidated house with a leaking roof. Everyone expects them to starve. Unexpectedly, their wasteland turns out to be included in a demolition and redevelopment plan. Starting with a small street stall and relying on their unique skills, the couple quickly build a business that takes the entire city by storm. The Gu relatives grow jealous and resort to every dirty trick imaginable: smashing their stall, spreading rumors, poisoning their food, and trying to seize their land. Lu Chen finally stops holding back. One agreement exposes their hypocrisy, while spotless account books refute every accusation. He also uncovers the powerful figures behind the theft of his achievements five years earlier. From a roadside stall to a head-on battle against a trillion-yuan business empire, five years of humiliation will finally be repaid.
Main characters: Lu Chen, Gu Wanqing
Supporting characters: Gu Wei
Also known as: 归隐夫妻市井翻身不装了
Pasangan yang Menyepi Bangkit di Tengah Masyarakat, Tidak Lagi Berpura-pura (36 episod)
Selepas lima tahun menjadi menantu yang tinggal bersama keluarga isteri, Lu Chen telah membina perniagaan keluarga Gu dengan usahanya sendiri. Namun, dia…
Selepas lima tahun menjadi menantu yang tinggal bersama keluarga isteri, Lu Chen telah membina perniagaan keluarga Gu dengan usahanya sendiri. Namun, dia dikhianati oleh saudara-mara yang berpakat merampas harta keluarga dan mengambil alih jawatan kerjanya. Ketika pembahagian harta, dia dan isterinya hanya mendapat sebidang tanah terbiar di kawasan pergunungan serta sebuah rumah usang yang bocor. Semua orang menunggu mereka mati kebuluran. Siapa sangka tanah terbiar itu sebenarnya termasuk dalam rancangan pengambilan tanah untuk pembangunan semula. Dengan kemahiran istimewa mereka, pasangan itu memulakan perniagaan dari sebuah gerai kecil sehingga perniagaan mereka terkenal di seluruh bandar. Saudara-mara keluarga Gu menjadi iri hati lalu melakukan pelbagai helah kejam: merosakkan gerai, menyebarkan fitnah, meracuni makanan dan merampas tanah. Lu Chen akhirnya tidak mahu berdiam diri lagi. Satu perjanjian membongkar kemunafikan mereka, manakala buku akaun yang bersih mematahkan segala tuduhan palsu. Dia turut mendedahkan tokoh berpengaruh di sebalik perbuatan mencuri hasil kerjanya lima tahun lalu. Dari gerai tepi jalan hingga berdepan secara langsung dengan modal bernilai bertrilion, penghinaan selama lima tahun kini akan dibalas.
归隐夫妻市井翻身不装了 · The Reclusive Couple Turns Their Lives Around in the Marketplace, No Longer Pretending
Pasangan yang Menyepi Bangkit di Tengah Masyarakat, Tidak Lagi Berpura-pura - Episod 1