Knife Work on Copper, Part Two
In the late autumn of 1996, a state-owned machinery factory closes down. Eighteen-year-old Lin Yue and her laid-off father, Lin Jianguo, open a copperware repair shop in the courtyard behind their dilapidated residential compound, relying on an ancestral brass caliper and Lin Yue's expert metalworking skills. Starting with repairs to a neighbor's copper spoon, Lin Yue goes on to recreate the long-lost art of white copper engraving. She apprentices herself to an old craftsman and painstakingly hones her carving skills, remaining devoted to traditional craftsmanship amid the conflict between machine mass production and handmade heritage. In the end, her copper sculpture, 'A Hundred Birds Paying Homage to the Phoenix,' earns widespread recognition. She also passes this endangered craft down to the next generation, ensuring that the sound of a blade carving copper will continue to ring out through changing times.
Main characters: Lin Yue, Lin Jianguo
Also known as: 铜上走刀第二部
Pasar la Cuchilla sobre el Cobre, Segunda Parte (37 episodios)
A finales del otoño de 1996, una fábrica estatal de maquinaria quiebra. Lin Yue, de dieciocho años, y su padre, Lin Jianguo, que acaba de perder su empleo,…
A finales del otoño de 1996, una fábrica estatal de maquinaria quiebra. Lin Yue, de dieciocho años, y su padre, Lin Jianguo, que acaba de perder su empleo, abren un taller de reparación de objetos de cobre en el patio trasero de su deteriorado complejo residencial. Para ello cuentan con un calibre de latón heredado de sus antepasados y con la destreza de Lin Yue en el trabajo del metal. Lo que comienza con la reparación de una cuchara de cobre de una vecina acaba convirtiéndose en un empeño por recuperar la desaparecida técnica del grabado en cuproníquel. Lin Yue se convierte en aprendiz de un viejo artesano y perfecciona incansablemente su técnica de grabado. En medio del conflicto entre la producción industrial en masa y la transmisión de los oficios tradicionales, se mantiene fiel al espíritu artesanal. Finalmente, su escultura de cobre 'Cien Pájaros Rinden Homenaje al Fénix' obtiene reconocimiento. Además, transmite este arte al borde de la desaparición a la siguiente generación, haciendo que el sonido de la hoja que graba el cobre siga resonando a través de los cambios de época.
铜上走刀第二部 · Knife Work on Copper, Part Two
Pasar la Cuchilla sobre el Cobre, Segunda Parte - Episodio 1