

Kill That Lark
Single-parent teenage girl Ye Yan has an outstanding singing voice, and is subjected to long-term school bullying by classmate Chen Qian out of jealousy. Ye Yan's father passes away from illness, and her mother Wang Meng is deeply trapped in depression and neglects her care. Her daughter, feeling distressed for her mother, silently endures the hurt alone. After a conflict, Wang Meng gets into a physical altercation with Chen Qian's parents and is detained. Ye Yan learns successively of her father's death and that her vocal cords are permanently damaged, and in despair, falls from the teaching building and is severely injured. The investigation team clarifies the entire process of the bullying, and Chen Qian faces legal sanctions for intentional assault. Through the tragedy of the young girl, the entire drama exposes realistic issues such as bullying, original family trauma, and the dilemmas of single-parent parenting.
Main characters: Ye Yan
Supporting characters: Chen Qian, Wang Meng
Cast: Chu Lumei, Kong Yingzhi
Also known as: 杀死那只百灵鸟
Patayin ang Bilinggues na Ibon na Iyon (29 episode)
Ang nag-iisang magulang na dalagang si Ye Yan ay may pambihirang boses sa pagkanta, at nakaranas ng pangmatagalang pambu-bully sa paaralan mula sa kaklaseng…
Ang nag-iisang magulang na dalagang si Ye Yan ay may pambihirang boses sa pagkanta, at nakaranas ng pangmatagalang pambu-bully sa paaralan mula sa kaklaseng si Chen Qian dahil sa inggit. Pumanaw ang ama ni Ye Yan dahil sa sakit, at ang kanyang ina na si Wang Meng ay lumubog sa depresyon at napabayaan ang pangangalaga, kaya't ang anak na babae, na naaawa sa kanyang ina, ay tahimik na nagtiis sa mga sugat mag-isa. Pagkatapos ng isang alitan, si Wang Meng ay nakipag-away sa mga magulang ni Chen Qian at nakulong. Sunod-sunod na nalaman ni Ye Yan ang pagkamatay ng kanyang ama at ang permanenteng pagkasira ng kanyang mga litid ng boses, at sa kawalan ng pag-asa ay tumalon mula sa gusali ng paaralan at napinsala nang malubha. Nilinaw ng grupo ng imbestigasyon ang buong proseso ng pambu-bully, at si Chen Qian ay nahaharap sa parusang legal dahil sa sadyang pananakit. Ibinubunyag ng buong palabas, sa pamamagitan ng trahedya ng dalaga, ang mga makatotohanang isyu tulad ng pambu-bully, trauma sa pamilyang pinagmulan, at mga paghihirap sa pagpapalaki ng anak bilang solo parent.
杀死那只百灵鸟 · Kill That Lark