Pay the Bill
Zhou Yu is publicly summoned by his girlfriend, Ke Man, to pay the bill at a Japanese restaurant, only to catch her sharing a straw with her so-called "guy best friend," Deng Jiaming. After decisively breaking up with her, Zhou Yu unlinks his supplementary payment card, only to discover that the money Deng Jiaming used to treat Ke Man actually belonged to his real girlfriend, Xu Tang. The two unfortunate souls who have been treated as walking ATMs decide to join forces. Under a thirty-day "fake couple" agreement, they strike back hard against the shameless pair who have no sense of boundaries. From paying other people's bills to learning to take responsibility for their own lives, this is not just a satisfying revenge against a scumbag and his manipulative girlfriend, but also a journey of mutual redemption about self-worth and independence.
Main characters: Zhou Yu, Xu Tang
Supporting characters: Ke Man, Deng Jiaming
Also known as: 买单
Payer l'Addition (17 épisodes)
Zhou Yu est appelé par sa petite amie, Ke Man, qui lui ordonne devant tout le monde de venir régler l'addition dans un restaurant japonais. Mais il la…
Zhou Yu est appelé par sa petite amie, Ke Man, qui lui ordonne devant tout le monde de venir régler l'addition dans un restaurant japonais. Mais il la surprend en train de partager une paille avec Deng Jiaming, celui qu'elle présente comme son « meilleur ami ». Après avoir rompu sans hésiter, Zhou Yu désactive la carte supplémentaire qu'il lui avait attribuée, mais découvre que l'argent utilisé par Deng Jiaming pour offrir le repas appartenait en réalité à sa véritable petite amie, Xu Tang. Ces deux personnes, considérées comme de simples distributeurs automatiques, décident de faire équipe. Grâce à un accord de « faux couple » de trente jours, ils vont riposter sans pitié contre ce duo qui ne connaît aucune limite. De payer les additions des autres à apprendre à prendre sa vie en main, cette histoire n'est pas seulement une vengeance jubilatoire contre un homme minable et une femme capricieuse, mais aussi un récit de rédemption mutuelle autour de l'estime de soi et de l'indépendance.
买单 · Pay the Bill