Millennium Beachcombing: Digging Gold Out of a Mudflat
In the autumn of 1998, 28-year-old fisherman Chen Mancang is schemed against by his elder brother, Chen Dafa, and forced to divide the family property. All he receives is a barren mudflat west of the village, where not even a blade of grass grows. His heavily pregnant wife endures constant humiliation. One rainy night, Mancang rescues an old sea turtle tangled in a fishing net and unexpectedly obtains a thousand-year-old giant clam shell called the Tide-Listening Shell, which can hear the tides to locate fish and purify water with its spiritual essence. From then on, he uses the shell to find fish and purify water, turning a dead mudflat into a gold mine. Starting with gathering seafood and selling it at a stall, he gradually expands into tidal-flat aquaculture, deep-sea fishing, and cold-chain processing, eventually building a seafood business empire.
Main characters: Chen Mancang, Wanqiu, Chen Dafa, Liu Guixiang
Supporting characters: Father Chen
Also known as: 千禧赶海：烂泥滩里刨出金
Pêche à Pied du Millénaire : Déterrer de l'Or dans la Vase (62 épisodes)
À l'automne 1998, Chen Mancang, un pêcheur de 28 ans, est piégé par son frère aîné, Chen Dafa, et contraint de partager les biens familiaux. Il ne reçoit…
À l'automne 1998, Chen Mancang, un pêcheur de 28 ans, est piégé par son frère aîné, Chen Dafa, et contraint de partager les biens familiaux. Il ne reçoit qu'une étendue de vase stérile à l'ouest du village, où pas même un brin d'herbe ne pousse. Son épouse, enceinte jusqu'au cou, endure les regards méprisants de tous. Une nuit pluvieuse, Mancang sauve une vieille tortue de mer empêtrée dans un filet de pêche et obtient par hasard une coquille de bénitier géant vieille de mille ans, appelée Coquille qui Écoute les Marées. Elle peut entendre les marées pour localiser les poissons et purifier l'eau grâce à une rosée spirituelle. Dès lors, il s'en sert pour trouver du poisson et purifier l'eau, transformant une vasière morte en une terre regorgeant d'or. Il commence par récolter des produits de la mer et les vendre sur un étal, puis développe progressivement son activité dans l'aquaculture des zones intertidales, la pêche en haute mer et la transformation sous chaîne du froid, jusqu'à bâtir un empire commercial des produits de la mer.
千禧赶海：烂泥滩里刨出金 · Millennium Beachcombing: Digging Gold Out of a Mudflat
Pêche à Pied du Millénaire : Déterrer de l'Or dans la Vase - Épisode 1