Pelayaran Pulang di Lautan Buta, Perahu Sebatang Kara Membelah Sejuta Ombak (40 episod)

Jurumudi kutub Lu Han dikhianati hingga kehilangan kerjaya dan penglihatannya, namun dia enggan tunduk kepada takdir. Terbiar di jeti dermaga, dia bersandarkan pengalaman pelayaran yang mantap dan azam yang teguh untuk mengemudi kapal usang Hongxing kembali ke laut dalam, menangkap hasil laut yang jarang ditemui, serta mengasaskan Perikanan Huohuo. Dia memimpin para nelayan Pelabuhan Selatan memecahkan kancah penindasan harga untuk sama-sama membina kekayaan. Pemecah ais yang sebenar bukan sekadar meredah laut beku, tetapi membuka jalan harapan buat insan biasa.

盲海归航，孤舟破万浪 · Blind Sea Return Voyage, A Lone Boat Breaks Ten Thousand Waves

Pelayaran Pulang di Lautan Buta, Perahu Sebatang Kara Membelah Sejuta Ombak - Episod 1