

The Mountain-Bearing Boy: A Growth Chronicle of Linjiang Wharf
A sixteen-year-old dock laborer at Linjiang Wharf carries heavy loads to earn money for his bedridden mother's medicine. By day, he shoulders hundred-jin sacks of hemp; by night, he trains relentlessly in the river breeze. He possesses fragments of memories from a body-tempering master in his previous life, and a warm current awakens in his palm, helping him piece together scattered mantras into his own body-tempering technique. His strength grows with every passing day. When the dock foreman, Feng Kui, withholds his wages and secretly makes trouble for him, the boy quietly keeps track of every injustice. He enters the strongman's arena and uses skill to overcome brute force, winning back his dignity and prize money one match at a time. A kind-hearted veteran laborer secretly looks after him, a young woman at the medicine shop quietly adds extra medicine, and his ailing mother is his sole motivation. Step by step, the boy turns the burden on his shoulders into a path leading to the heavens.
Main characters: Liwa
Supporting characters: Feng Kui, Nier
Also known as: 扛山少年:临江码头成长纪
Pemuda Pemikul Gunung: Catatan Pertumbuhan di Dermaga Linjiang (31 episod)
Seorang buruh dermaga berusia enam belas tahun di Dermaga Linjiang berusaha mencari wang untuk membeli ubat bagi ibunya yang terlantar sakit. Pada waktu…
Seorang buruh dermaga berusia enam belas tahun di Dermaga Linjiang berusaha mencari wang untuk membeli ubat bagi ibunya yang terlantar sakit. Pada waktu siang, dia memikul guni rami seberat seratus jin di dermaga, manakala pada waktu malam dia berlatih bersungguh-sungguh ditemani bayu sungai. Dalam dirinya tersimpan cebisan ingatan seorang mahaguru pengolahan tubuh dari kehidupan terdahulu. Satu aliran hangat terjaga di tapak tangannya, membantunya menyusun petua-petua yang berselerak menjadi teknik pengolahan tubuh ciptaannya sendiri. Kekuatannya semakin bertambah dari hari ke hari. Ketua buruh dermaga, Feng Kui, memotong upahnya dan diam-diam menghalang kemajuannya, tetapi pemuda itu mencatat setiap ketidakadilan tanpa menunjukkan perasaan. Dia menyertai gelanggang pertarungan orang kuat dan menggunakan kebijaksanaan untuk mengatasi kekuatan kasar, meraih kembali maruah serta wang hadiah satu demi satu. Seorang buruh tua yang baik hati diam-diam menjaganya, gadis kedai ubat secara senyap menambah ubat untuknya, manakala ibunya yang terlantar sakit menjadi seluruh sumber semangatnya. Selangkah demi selangkah, pemuda itu mengubah beban seribu jin di bahunya menjadi jalan menuju ke langit.
扛山少年:临江码头成长纪 · The Mountain-Bearing Boy: A Growth Chronicle of Linjiang Wharf
Pemuda Pemikul Gunung: Catatan Pertumbuhan di Dermaga Linjiang - Episod 1