

Pension, I Decide It Myself
After Grade-8 worker Chen Deshan retired with a monthly income of 28,000, he still used all his hard-earned money to subsidize his family: his wife spent over 10,000 a month playing mahjong and buying clothes, and his son's mortgage, car loan, and grandson's cram school were all supported by him. He quit smoking for half a year just to buy an 800-yuan fishing rod to fulfill his dream of fishing, but it was snapped in public by his wife, and his son chimed in to accuse him. After enduring humiliation for forty years, his heart finally died. He froze his pension card, threw out divorce papers, moved back to his old house, and resolved that his pension would be decided by himself. When his wife went shopping at the mall excitedly holding the old card, a transaction failed notice popped up on the screen showing that the card had been frozen. This family that had sucked the life out of him for half his life instantly fell into chaos.
Main characters: Chen Deshan, Wu Xiulan
Supporting characters: Chen Lei
Also known as: 退休金我自己做主
Pensão, Eu Decido Isto Sozinho (50 episódios)
Depois de o trabalhador de 8.º nível Chen Deshan se reformar com um rendimento mensal de 28.000, usou todo o dinheiro do seu suor para subsidiar a família: a…
Depois de o trabalhador de 8.º nível Chen Deshan se reformar com um rendimento mensal de 28.000, usou todo o dinheiro do seu suor para subsidiar a família: a esposa gastava mais de 10.000 por mês a jogar mahjong e a comprar roupa, e a hipoteca e empréstimo do carro do filho, bem como o explicador do neto, eram todos sustentados por ele. Ele deixou de fumar durante meio ano apenas para comprar uma cana de pesca de 800 yuanes para realizar o seu sonho de pescar, mas esta foi partido em público pela esposa, e o filho ainda se juntou para o censurar. Após suportar a humilhação durante quarenta anos, o seu coração finalmente morreu. Congelou o seu cartão de pensão, atirou o acordo de divórcio, mudou-se de volta para a antiga casa e determinou que a sua pensão seria decidida por si mesmo. Quando a esposa foi fazer compras ao centro comercial toda contente com o cartão antigo, apareceu no ecrã que a transação falhou e que o cartão tinha sido congelado, e esta família que lhe sugara a vida durante metade da sua vida mergulhou instantaneamente no caos.
退休金我自己做主 · Pension, I Decide It Myself