Pension, I Decide It Myself
After Grade-8 worker Chen Deshan retired with a monthly income of 28,000, he still used all his hard-earned money to subsidize his family: his wife spent over 10,000 a month playing mahjong and buying clothes, and his son's mortgage, car loan, and grandson's cram school were all supported by him. He quit smoking for half a year just to buy an 800-yuan fishing rod to fulfill his dream of fishing, but it was snapped in public by his wife, and his son chimed in to accuse him. After enduring humiliation for forty years, his heart finally died. He froze his pension card, threw out divorce papers, moved back to his old house, and resolved that his pension would be decided by himself. When his wife went shopping at the mall excitedly holding the old card, a transaction failed notice popped up on the screen showing that the card had been frozen. This family that had sucked the life out of him for half his life instantly fell into chaos.
Main characters: Chen Deshan, Wu Xiulan
Supporting characters: Chen Lei
Also known as: 退休金我自己做主
Pension, C'est Moi Qui Décide (50 épisodes)
Après que l'ouvrier de 8e niveau Chen Deshan a pris sa retraite avec un revenu mensuel de 28 000, il a utilisé tout l'argent de sa sueur pour subvenir aux…
Après que l'ouvrier de 8e niveau Chen Deshan a pris sa retraite avec un revenu mensuel de 28 000, il a utilisé tout l'argent de sa sueur pour subvenir aux besoins de sa famille : sa femme dépensait plus de 10 000 par mois en jouant au mahjong et en achetant des vêtements, et le prêt immobilier et le crédit automobile de son fils, ainsi que le soutien scolaire de son petit-fils, étaient tous pris en charge par lui. Il a arrêté de fumer pendant six mois juste pour s'acheter une canne à pêche à 800 yuans afin de réaliser son rêve de pêche, mais elle a été brisée en public par sa femme, et son fils s'y est joint pour le blâmer. Après avoir supporté l'humiliation pendant quarante ans, son cœur a fini par mourir. Il a gelé sa carte de pension, jeté l'accord de divorce, est retourné dans son ancienne maison et a décidé que sa pension serait décidée par lui-même. Lorsque sa femme s'est rendue au centre commercial tout excitée avec l'ancienne carte, un message d'échec de transaction est apparu sur l'écran indiquant que la carte avait été gelée, et cette famille qui l'avait sucé pendant la moitié de sa vie s'est instantanément retrouvée dans le chaos.
退休金我自己做主 · Pension, I Decide It Myself