Journey to the West: The Golden Hoop Demon Seed
The journey to the Western Heaven reaches its ultimate truth. After I protect Tang Seng to complete our merit and receive Lingshan's enfeoffment, the golden hoop does not dissipate as expected. Tathagata asks me to temporarily stay in Lingshan to quietly meditate and comprehend. I let go of my impatience, and in day-in, day-out scripture chanting and Zen meditation, I gradually realize that the golden hoop is not bound by external objects, but transformed by mind thoughts. Back then, the tight-fillet curse restricted a mischievous nature; now, having attained Buddhahood, the final trace of obsession is what needs to be untied. When I truly let down my attachment to liberation, the golden hoop naturally fades away. I then realize that Lingshan's secret is not hidden statecraft, but that on the path of cultivation, every test that seems like bondage is ultimately a step toward freedom.
Main characters: Sun Wukong
Supporting characters: Tang Seng
Also known as: 西游之金箍魔种
Perjalanan ke Barat: Benih Iblis Gelung Emas (13 episod)
Pengambilan kitab suci ke Syurga Barat mencapai kebenaran mutlak. Selepas aku melindungi Tang Seng untuk menyempurnakan jasa kebajikannya dan menerima…
Pengambilan kitab suci ke Syurga Barat mencapai kebenaran mutlak. Selepas aku melindungi Tang Seng untuk menyempurnakan jasa kebajikannya dan menerima pengurniaan di Lingshan, gelung emas itu tidak lenyap seperti yang dijangkakan. Tathagata meminta aku tinggal seketika di Lingshan untuk merenung dan bertafakur dengan tenang. Aku melepaskan rasa terburu-buru, dan dalam pembacaan kitab serta meditasi Zen hari demi hari, aku perlahan-lahan memahami bahawa gelung emas itu bukanlah diikat oleh objek luar, tetapi dijelmakan oleh fikiran. Dahulu mantra pengetat kepala mengawal sifat degil; kini setelah menjadi Buddha, apa yang perlu diurai adalah sisa kelekatan terakhir. Apabila aku benar-benar melepaskan kelekatan terhadap "pelepasan", gelung emas itu secara semula jadi terpadam. Barulah aku sedar bahawa rahsia Lingshan bukanlah tipu muslihat kuasa yang tersembunyi, tetapi di jalan penapaian, setiap ujian yang kelihatan seperti ikatan akhirnya adalah tangga menuju kebebasan.
西游之金箍魔种 · Journey to the West: The Golden Hoop Demon Seed