

The Person in the Ink Painting
Shen Hui, a young maiden of Half-Paper Studio, guards the painting workshop left by her grandfather. Inside a painting titled "Listening to the Snow," the painting soul Gu Qingmo is hidden. One lonely and guarding the studio, the other trapped within an ancient painting, a single bout of muttering aloud allows the youth within the painting to step out of the scroll. Accompanying each other day and night, Shen Hui learns painting from Gu Qingmo, joining hands to cope with the covetousness and harassment of the art dealer Shopkeeper Qian. Having weathered storms such as moisture damage to the painting soul and framed for forgery, Shen Hui attentively cares for and preserves the ancient painting, using sincerity to guide the painting soul into truly manifesting in the mortal world. From companionship within the painting to abiding together in the human world, inside Half-Paper Studio, with brush and ink as the medium, one person and one painting turn lonely years into warm, ordinary fireworks year after year.
Main characters: Shen Hui, Gu Qingmo
Also known as: 墨绘画中人
Person im Tuschgemälde (40 Folgen)
Shen Hui, ein junges Mädchen aus dem Halbpapier-Studio, hütet die von ihrem Großvater hinterlassene Malwerkstatt. In einem Gemälde mit dem Titel „Dem Schnee…
Shen Hui, ein junges Mädchen aus dem Halbpapier-Studio, hütet die von ihrem Großvater hinterlassene Malwerkstatt. In einem Gemälde mit dem Titel „Dem Schnee lauschen“ verbirgt sich die Malerseele Gu Qingmo. Die eine hütet einsam das Studio, der andere ist in einem alten Gemälde gefangen; ein Selbstgespräch lässt den Jüngling im Gemälde aus der Schriftrolle treten. Tag und Nacht begleiten sie sich gegenseitig, Shen Hui lernt das Malen von Gu Qingmo und sie stellen sich gemeinsam der Habsucht und den Schikanen des Kunsthändlers Ladenbesitzer Qian. Nach Stürmen wie Feuchtigkeitsschäden an der Malerseele und gefälschten Anschuldigungen pflegt Shen Hui das alte Gemälde mit Hingabe und führt die Malerseele mit wahrer Aufrichtigkeit dazu, sich in der Welt der Sterblichen wahrlich zu manifestieren. Von der Gesellschaft im Gemälde bis zum Zusammenleben in der Menschenwelt – im Halbpapier-Studio, mit Pinsel und Tinte als Medium, verwandeln ein Mensch und ein Gemälde einsame Jahre Jahr für Jahr in eine warme, alltägliche Glut.
墨绘画中人 · The Person in the Ink Painting