Saber-Toothed Cub, Leading Ten Thousand Beasts to Dig Out a River
Yao Ya is born from a black stone cocoon during a severe drought on the grassland. Driven out by the elephant herd and despised by the lion pride, he relies on his wisdom to find underground water sources, leading the elephant, wild dog, and hyena tribes to jointly build Crescent Spring. When the lion pride occupies the spring, instead of taking it by force, he digs out three new springs overnight. As a prairie fire scorches the mountains, he is the first to rush into the sea of fire to rescue the lion cubs; when a flash flood strikes, he risks his life to save the trapped lion king. When the rainy season returns, the four tribes establish four water rules: cubs have priority, drinking is rotated, hunting is banned near the spring, and it is shared during the dry season. He refuses to become king, choosing only to be the guardian of the spring—ensuring all cubs can drink water.
Main characters: Yao Ya
Also known as: 剑齿幼崽，带万兽挖出一条河
Petit Lion à Dents de Sabre, Menant Dix Mille Bêtes pour Creuser une Rivière (104 épisodes)
Yao Ya naît d'un cocon de pierre noire alors que la prairie subit une terrible sécheresse. Il est chassé par le troupeau d'éléphants et méprisé par la meute…
Yao Ya naît d'un cocon de pierre noire alors que la prairie subit une terrible sécheresse. Il est chassé par le troupeau d'éléphants et méprisé par la meute de lions, mais grâce à son intelligence, il découvre des sources d'eau souterraines et conduit les tribus des éléphants, des chiens sauvages et des hyènes à construire ensemble la Source du Croissant de Lune. Lorsque les lions s'emparent de la source, il ne la reprend pas par la force, mais creuse trois nouvelles sources pendant la nuit. Lorsque le feu de prairie ravage la montagne, il est le premier à foncer dans la mer de feu pour sauver les lionceaux ; lorsqu'une crue subite éclate, il risque sa vie pour sauver le roi lion piégé. Au retour de la saison des pluies, les quatre tribus établissent ensemble quatre règles de l'eau : priorité aux petits, rotation pour boire, interdiction de chasser près de la source, et partage en saison sèche. Il refuse de devenir roi et choisit d'être simplement le gardien de la source, afin que tous les petits puissent boire de l'eau.
剑齿幼崽，带万兽挖出一条河 · Saber-Toothed Cub, Leading Ten Thousand Beasts to Dig Out a River
Petit Lion à Dents de Sabre, Menant Dix Mille Bêtes pour Creuser une Rivière - Épisode 1