To Leap Through the Dragon Gate, I Sold Fish for Ten Years
Li Yu, a gifted spirit summoner, was framed ten years ago. His spirit beast, Ji Chun, was killed, and his father took his own life, causing the Li family to collapse overnight. Reduced to selling fish at a market, Li Yu spent ten years honing his character. A decade later, he discovers that the spirit beast from his past life has been reborn as an inconspicuous carp and decides to return to the Dragon Gate Ceremony. Taking the overlooked carp with him, Li Yu advances cautiously through the competition, defeating the strong despite his apparent weakness. He seeks not only justice but also to expose a vast conspiracy corrupting the entire spirit-summoning system. In the end, he chooses not to leap over the Dragon Gate, a symbol of monopoly, but to destroy it himself and forge a new path to advancement for spirit summoners everywhere.
Main characters: Li Yu, Ji Chun, Chen Hao, Qianqian
Supporting characters: Li Jia, Yin Zhao, Suo Lizhen
Also known as: 为了跃龙门，我卖了十年鱼
Pour Franchir la Porte du Dragon, J’ai Vendu du Poisson Pendant Dix Ans (60 épisodes)
Li Yu, un invocateur d’esprits de génie, a été victime d’un complot il y a dix ans. Sa bête spirituelle, Ji Chun, a été tuée et son père s’est suicidé,…
Li Yu, un invocateur d’esprits de génie, a été victime d’un complot il y a dix ans. Sa bête spirituelle, Ji Chun, a été tuée et son père s’est suicidé, entraînant la chute soudaine de la famille Li. Devenu vendeur de poisson sur un marché, Li Yu a passé dix ans à forger son caractère. Dix ans plus tard, il découvre que la bête spirituelle de son passé s’est réincarnée en une carpe insignifiante et décide de retourner à la cérémonie de la Porte du Dragon. Accompagné de cette carpe que personne ne prend au sérieux, Li Yu avance prudemment dans la compétition et triomphe d’adversaires plus puissants malgré son apparente faiblesse. Il veut non seulement obtenir justice, mais aussi révéler une vaste conspiration qui corrompt tout le système des invocateurs d’esprits. Finalement, il choisit de ne pas franchir la Porte du Dragon, symbole du monopole, mais de la détruire de ses propres mains afin d’ouvrir une nouvelle voie d’ascension plus diversifiée aux invocateurs d’esprits du monde entier.
为了跃龙门，我卖了十年鱼 · To Leap Through the Dragon Gate, I Sold Fish for Ten Years
Pour Franchir la Porte du Dragon, J’ai Vendu du Poisson Pendant Dix Ans - Épisode 1