The Fourth Time They Get a Marriage Certificate, They Play the Statue Game Again
When Jiang Yi and her boyfriend, Cheng Yue, head to the civil affairs bureau for the fourth time to register their marriage, Cheng Yue and her best friend, Li Man, once again start their ridiculous game of "statues." For three years, they have used this game as an excuse for their behavior. Finally disillusioned, Jiang Yi decides to break up, accept an overseas assignment, and leave this twisted relationship behind. However, to force her to come back, Cheng Yue and Li Man join forces to fabricate a marital relationship and manipulate public opinion, falsely accusing her of being the other woman. Injured amid online harassment, threats, and people surrounding and cornering her, Jiang Yi still gathers the evidence and publicly reveals the truth before setting off for a new city. Her new job gradually helps her regain control of her life, while Cheng Yue finally realizes that what he has lost is not someone he could simply manipulate at will.
Main characters: Jiang Yi, Cheng Yue
Supporting characters: Li Man
Also known as: 第四次领证，他们又玩木头人
Pour la Quatrième Fois qu'Ils Vont Obtenir leur Certificat de Mariage, Ils Rejouent au Jeu des Statues (55 épisodes)
Alors que Jiang Yi et son petit ami, Cheng Yue, se rendent pour la quatrième fois au bureau des affaires civiles afin d'enregistrer leur mariage, Cheng Yue et…
Alors que Jiang Yi et son petit ami, Cheng Yue, se rendent pour la quatrième fois au bureau des affaires civiles afin d'enregistrer leur mariage, Cheng Yue et sa meilleure amie, Li Man, recommencent leur absurde jeu des « statues ». Depuis trois ans, ils se servent de ce jeu comme excuse pour justifier leur comportement. Le cœur brisé et profondément déçue, Jiang Yi décide de rompre, d'accepter une affectation professionnelle dans une autre ville et de quitter cette relation malsaine. Cependant, pour la contraindre à revenir, Cheng Yue et Li Man s'allient pour fabriquer une fausse relation conjugale et manipuler l'opinion publique, en la faisant passer pour une briseuse de couple. Blessée au milieu du harcèlement en ligne, des menaces et des intimidations, Jiang Yi rassemble malgré tout les preuves et révèle publiquement la vérité avant de partir pour une nouvelle ville. Son nouveau travail l'aide peu à peu à retrouver une vie équilibrée, tandis que Cheng Yue comprend enfin que la personne qu'il a perdue n'était pas quelqu'un qu'il pouvait manipuler à sa guise.
第四次领证，他们又玩木头人 · The Fourth Time They Get a Marriage Certificate, They Play the Statue Game Again