Rapid Chase: True Colors Return
On the day of his wife's birthday, Ye Xuan, who had lived in seclusion for many years, witnessed with his own eyes his beloved falling before him. The former king of mercenaries, Heilong, who once dominated the underworld and retired into the ordinary world to repay a debt of gratitude, works as an ordinary security guard at a real estate company, only wanting to live a peaceful life with his wife Qing'er. The case was hastily ruled as an accident, and the surveillance footage of the incident mysteriously vanished. Investigation pointed to the real estate company's young master and a mysterious mastermind. The king of mercenaries, dormant for ten years, returns to the underworld, vowing to ferret out all the true culprits and launch a thunderous revenge for his deceased wife.
Main characters: Ye Xuan, Qing'er
Supporting characters: Er Ye, Li Zong
Also known as: 疾速追杀：本色回归
Poursuite Rapide : Le Retour des Vraies Couleurs (70 épisodes)
Le jour de l'anniversaire de sa femme, Ye Xuan, retiré du monde depuis de nombreuses années, a vu de ses propres yeux son être cher chuter devant lui.…
Le jour de l'anniversaire de sa femme, Ye Xuan, retiré du monde depuis de nombreuses années, a vu de ses propres yeux son être cher chuter devant lui. L'ancien roi des armes Heilong, qui régnait autrefois sur le Jianghu et s'était retiré dans le monde ordinaire pour rembourser une dette de vie, travaille comme simple agent de sécurité dans une entreprise immobilière, souhaitant seulement vivre paisiblement avec sa femme Qing'er. L'affaire a été hâtivement qualifiée d'accident, la vidéosurveillance a mystérieusement disparu, et l'enquête a révélé l'implication du jeune héritier de l'entreprise immobilière ainsi que d'un mystérieux cerveau. Le roi des armes, silencieux depuis dix ans, fait son grand retour dans les bas-fonds, jurant de traquer tous les vrais coupables et d'exercer une vengeance foudroyante pour sa femme décédée.
疾速追杀：本色回归 · Rapid Chase: True Colors Return
Poursuite Rapide : Le Retour des Vraies Couleurs - Épisode 1