Ten-Yuan Lunch Boxes, Rolling and Dumbfounding the 'Eat Without Heartburn' Real-Life Version
At the construction site entrance, Zhao Mingyuan has barely opened his ten-yuan lunch box business when he comes up against Old Chen's twenty-yuan-per-meal offering, advertised as “Eat Without Heartburn.” Zhao Mingyuan sells his meals cheaper and serves them faster, so the orders keep pouring in. Meanwhile, Old Chen sticks to the same old lines: “Rules must not be broken.” “What do we do with the leftovers? Throw them away.” “Should we buy more meat tomorrow? No, let's take it slowly.” “Things are finally getting better. Yes, we need to stay steady.” As the ten-yuan lunch boxes grow more and more popular, the supposedly heartburn-free business finds itself increasingly troubled. Customers dwindle, leftovers pile up, and Old Chen continues clinging to his own rules. Eventually, his business philosophy fails to keep up with the market, and the business shuts down completely.
Main characters: Zhao Mingyuan, Old Chen
Also known as: 十元盒饭，卷懵吃了不烧心真人版
Pranzi in Scatola da Dieci Yuan, Sbaragliando e Mandando in Confusione la Versione Live Action di «Mangiare Senza Bruciore di Stomaco» (71 episodi)
All'ingresso di un cantiere, Zhao Mingyuan ha appena aperto la sua attività di pranzi in scatola da dieci yuan quando si scontra con l'offerta di Lao Chen,…
All'ingresso di un cantiere, Zhao Mingyuan ha appena aperto la sua attività di pranzi in scatola da dieci yuan quando si scontra con l'offerta di Lao Chen, che vende ogni pasto a venti yuan con lo slogan «Mangiare senza bruciore di stomaco». Zhao Mingyuan vende a prezzi più bassi e serve più rapidamente, così gli ordini continuano ad aumentare. Lao Chen, invece, ripete sempre le stesse frasi: «Le regole non si possono infrangere». «Che facciamo con gli avanzi? Li buttiamo». «Domani compriamo più carne? No, facciamo le cose con calma». «Finalmente le cose migliorano. Sì, dobbiamo mantenere la stabilità». Man mano che i pranzi da dieci yuan diventano sempre più popolari, l'attività «Senza bruciore di stomaco» si preoccupa sempre di più. I clienti diminuiscono e gli avanzi aumentano, ma Lao Chen continua a seguire le proprie regole. Alla fine, la sua filosofia commerciale non è più adatta al mercato e l'attività chiude definitivamente.
十元盒饭，卷懵吃了不烧心真人版 · Ten-Yuan Lunch Boxes, Rolling and Dumbfounding the 'Eat Without Heartburn' Real-Life Version