Lend a Stone to the Mortal World
Sixty-eight-year-old stonemason Lu Zhenchuan removes a stone slab from his own kitchen to repair a bridge and save a feverish child. Unexpectedly, the slab transforms into a heavenly staircase. He climbs into the clouds, encounters a colossal qilin, and brings back a tongueless bronze bell. From the bell's shadow emerges Atong, a sharp-tongued, food-loving little qilin. When dry wells, torrential rains, collapsing mountains, and devastating floods threaten the village, Lu Zhenchuan uses his extraordinary ability to hear danger in stones, while Atong risks turning into a bronze statue. Together with the villagers, they work through the night to dig canals, relocate grain seeds, and divert the mountain floodwaters. After the flood recedes, the silent bronze bell rings once more, and the original stone slab that saved a child's life finally echoes again.
Main characters: Lu Zhenchuan, Atong
Also known as: 借一块石头给人间
Prestar una Piedra al Mundo de los Mortales (64 episodios)
Lu Zhenchuan, un cantero de 68 años, retira una losa de piedra de la cocina de su propia casa para reparar un puente y salvar a un niño con fiebre muy alta.…
Lu Zhenchuan, un cantero de 68 años, retira una losa de piedra de la cocina de su propia casa para reparar un puente y salvar a un niño con fiebre muy alta. Inesperadamente, la losa se transforma en una escalera que conduce al cielo. Al subir por ella hasta las nubes, encuentra un qilin gigantesco y regresa con una campana de bronce sin badajo. De la sombra de la campana emerge Atong, un pequeño qilin de lengua afilada y gran apetito. Cuando los pozos se secan, las lluvias torrenciales azotan la región, las montañas se derrumban y las inundaciones amenazan la aldea, Lu Zhenchuan utiliza su extraordinaria capacidad para detectar peligros escuchando las piedras. Atong, por su parte, arriesga su vida hasta el punto de poder convertirse en una estatua de bronce. Junto con todos los habitantes de la aldea, trabajan durante toda la noche para cavar canales, trasladar las semillas de los cultivos y desviar las inundaciones procedentes de las montañas. Cuando las aguas retroceden, la campana de bronce, que llevaba mucho tiempo en silencio, vuelve a sonar, y la primera losa de piedra que salvó una vida también recupera su eco.
借一块石头给人间 · Lend a Stone to the Mortal World