Workplace Awakening: From Workaholic to Queen of Clocking Out on Time
I worked myself to the bone for the company, routinely working overtime until the early hours of the morning. Yet, after one harmless absence, my boss mercilessly deducted 60,000 yuan from my commission. At that moment, my loyalty to the company completely shattered, and I decided to give him a taste of his own medicine. I started clocking in right on time and leaving as soon as my shift ended, refusing to spend even one extra second worrying about company affairs. Unable to tolerate it any longer, my boss summoned me to his office and gave me a furious scolding. I looked at him coldly and said, word by word, 'I'm afraid of getting my pay deducted.' He froze instantly, the anger on his face turning into utter bewilderment. Looking at his expression, I knew I was destined to win this game. A heartwarming ending with a positive message.
Main characters: Ling Wan
Also known as: 职场觉醒：从拼命三郎到卡点女王
Prise de Conscience au Travail : De Bourreau de Travail à Reine des Départs à l'Heure (31 épisodes)
Je me tuais à la tâche pour l'entreprise, et faire des heures supplémentaires jusqu'au petit matin était devenu une habitude. Pourtant, pour une seule absence…
Je me tuais à la tâche pour l'entreprise, et faire des heures supplémentaires jusqu'au petit matin était devenu une habitude. Pourtant, pour une seule absence sans grande gravité, mon patron m'a impitoyablement retiré 60 000 yuans de commissions. À cet instant, ma loyauté envers l'entreprise s'est complètement effondrée et j'ai décidé de lui rendre la pareille. J'ai commencé à pointer exactement à l'heure et à partir dès la fin de ma journée de travail, sans consacrer une seconde de plus aux affaires de l'entreprise. N'en pouvant plus, mon patron m'a convoquée dans son bureau et m'a sévèrement réprimandée. Je l'ai regardé froidement et j'ai articulé chaque mot : « J'ai peur qu'on me retire de l'argent. » Il est resté figé sur place, la colère sur son visage laissant place à une stupéfaction totale. En voyant son expression, j'ai su que j'allais gagner cette partie. Une fin réconfortante porteuse d'un message positif.
职场觉醒：从拼命三郎到卡点女王 · Workplace Awakening: From Workaholic to Queen of Clocking Out on Time
Prise de Conscience au Travail : De Bourreau de Travail à Reine des Départs à l'Heure - Épisode 1