Guarding Ink
In a fictional ancient Chinese market-town era, Shen Yanzhou, the young master of Songyan Studio, a prestigious ink-making family in Linshui Town, carries on his family's legacy. His rival, Qian Wantang of Jumo Pavilion, monopolizes the supply of pine soot and binding materials, hoping to drive Songyan Studio out of business. Unwilling to inflate ink prices, Shen Yanzhou insists on producing high-quality, affordable ink for impoverished scholars. Together with Su Jian, the manager of a paper workshop, he ventures into the mountains to learn the ancient pine-soot ink-making technique from an experienced craftsman, Uncle Sang, and overcome the shortage of raw materials. Despite repeated hardships, including interrupted supplies and the rival's malicious accusations and smear campaign, the craftsmen and townspeople stand together. Using improved cold-made ink to face a wager, they preserve their traditional craft and protect the hopes of the town's scholars.
Main characters: Shen Yanzhou, Su Jian, Qian Wantang
Supporting characters: Uncle Sang
Also known as: 墨守
Protéger l'Encre (30 épisodes)
Dans une époque fictive de la Chine ancienne, marquée par la vie quotidienne des petites villes, Shen Yanzhou, le jeune héritier de Songyan Zhai, une…
Dans une époque fictive de la Chine ancienne, marquée par la vie quotidienne des petites villes, Shen Yanzhou, le jeune héritier de Songyan Zhai, une prestigieuse famille de fabricants d'encre de la ville de Linshui, s'efforce de préserver l'entreprise familiale transmise par ses ancêtres. Son rival, Qian Wantang, propriétaire de Jumo Xuan, monopolise l'approvisionnement en suie de pin et en matières liantes dans le but de faire disparaître Songyan Zhai. Shen Yanzhou refuse d'augmenter artificiellement les prix de l'encre pour maximiser ses profits et s'obstine à produire une encre de qualité à prix abordable pour les étudiants pauvres. Avec Su Jian, responsable d'un atelier de papier, il part dans les montagnes à la recherche de l'artisan chevronné Oncle Sang afin d'apprendre l'ancienne technique de combustion du pin pour obtenir de la suie et fabriquer de l'encre, et ainsi résoudre la crise des matières premières. Malgré de nombreuses difficultés, notamment l'interruption des approvisionnements ainsi que les accusations mensongères et les campagnes de diffamation de leurs rivaux, tous tiennent bon grâce à la détermination des artisans et au soutien des habitants de la ville. À l'aide d'une encre froide améliorée, ils relèvent le défi d'un pari décisif pour préserver leur savoir-faire traditionnel et protéger l'espoir des étudiants de la petite ville.
墨守 · Guarding Ink