Punish Him for Following the Rules, Only He Can Save the Factory
Chen Gang, a veteran machine repairman, works through the night to repair the production line, saving the factory tens of millions in losses. Yet the next day, he is heavily fined for violating factory regulations by drinking water on the workshop floor. Disheartened, he decides to strictly fulfill only his assigned duties and leave work on time without overstepping his responsibilities. Soon afterward, the imported production line, worth hundreds of millions, suffers a major breakdown that nobody in the factory can fix. The factory director comes to Chen Gang for help. Chen Gang repairs the equipment and uncovers a conspiracy involving an insider colluding with outsiders to sabotage the machinery for profit. In the end, the culprits are punished, the unreasonable factory rules are abolished, and Chen Gang's technical expertise earns recognition from headquarters.
Main characters: Chen Gang
Supporting characters: Supervisor Liu, Cheng Zhang
Also known as: 罚他守规，救厂唯他
Puni-lo por Cumprir as Regras, Só Ele Pode Salvar a Fábrica (28 episódios)
Chen Gang, um experiente mecânico de manutenção, trabalha durante toda a noite para reparar a linha de produção e evitar prejuízos de dezenas de milhões à…
Chen Gang, um experiente mecânico de manutenção, trabalha durante toda a noite para reparar a linha de produção e evitar prejuízos de dezenas de milhões à fábrica. No entanto, no dia seguinte, é severamente multado apenas por beber água na área de trabalho, em violação das regras da fábrica. Desiludido, decide cumprir rigorosamente apenas as suas funções, sair pontualmente ao fim do expediente e não voltar a interferir em assuntos alheios. Pouco depois, a linha de produção importada, avaliada em centenas de milhões, sofre uma avaria grave que ninguém na fábrica consegue reparar. O diretor da fábrica vai pessoalmente pedir ajuda a Chen Gang. Chen Gang repara o equipamento e ainda descobre uma conspiração em que um traidor interno se alia a pessoas de fora para sabotar as máquinas e obter lucros. No final, os culpados são punidos, as regras injustificadas da fábrica são abolidas e a competência técnica de Chen Gang recebe o reconhecimento da sede.
罚他守规，救厂唯他 · Punish Him for Following the Rules, Only He Can Save the Factory
Puni-lo por Cumprir as Regras, Só Ele Pode Salvar a Fábrica - Episódio 1