Qinghe Wanqing Field Ridge Golden Spikes Chronicle
In a year of severe drought, Lin Qinghe returns home to guard his meager land and discovers that the ancient irrigation channel is silted up and blocked, leaving the rice seedlings about to wither. Su Wanqing from the neighboring field disputes with him over competing for water, and the two make an agreement to join forces to repair the channel. They dredge, build dams, guard against pests at night, endure wind, frost, rain and snow, and withstand upstream water cutoffs and rumors. From looking at each other unfavorably to working side by side, the rice fields finally heading and turning golden yellow. On the harvest night, the two divide the grain at the threshing ground and decide to plant the golden spike fields together next year, living a cozy life into a bountiful year.
Main characters: Lin Qinghe, Su Wanqing
Also known as: 青禾晚晴田垄金穗记
Qinghe Wanqing Feldkamm Goldene Ähren Chronik (20 Folgen)
In einem Jahr großer Dürre kehrt Lin Qinghe in seine Heimat zurück, um sein spärliches Land zu hüten, und stellt fest, dass der alte Bewässerungskanal…
In einem Jahr großer Dürre kehrt Lin Qinghe in seine Heimat zurück, um sein spärliches Land zu hüten, und stellt fest, dass der alte Bewässerungskanal verschlammt ist und die Reiseln zu welken drohen. Su Wanqing vom Nachbarfeld streitet sich mit ihm wegen des Wassers, und die beiden vereinbaren, ihre Kräfte zu bündeln, um den Kanal zu reparieren. Sie entschlammen, bauen Dämme, bewachen nachts gegen Schädlinge, ertragen Wind, Frost, Regen und Schnee und trotzen den Wassersperren flussaufwärts und den Gerüchten. Von gegenseitiger Abneigung bis zur gemeinsamen Arbeit an der Seite des anderen schießen im Feld schließlich goldene Ähren hervor. In der Ernternacht teilen die beiden das Getreide auf dem Tenneplatz und beschließen, im nächsten Jahr gemeinsam das Feld der goldenen Ähren zu bebauen und das kleine Leben in ein glückliches Jahr zu verwandeln.
青禾晚晴田垄金穗记 · Qinghe Wanqing Field Ridge Golden Spikes Chronicle