

Qingheng: Upholding My True Nature
The Qingheng Mountain trial begins, and Shang Yuchuan sets out on a long journey with the Azure Wood Token. Faced with steep stone steps, a rope bridge amid drifting clouds, bamboo-covered slopes, and misty valleys, he consistently chooses to observe before acting. He refuses to take reckless risks for the sake of ranking and learns to respect boundaries and adjust his pace through reminders and conversations with companions such as Zhu Qinghe and Yu Chengyan. After a series of trials, he arrives at the Heart-Questioning Platform and finally understands that cultivation is not about defeating others, but about making every choice with greater care. The story teaches that genuine growth comes from clear judgment, restraint and responsibility, mutual respect, and steady effort, while always keeping one's original aspirations firmly in mind.
Main characters: Shang Yuchuan, Zhu Qinghe, Yu Chengyan
Also known as: 青衡守本真
Qingheng: Preservar a Verdadeira Essência (24 episódios)
Começa a prova da Montanha Qingheng, e Shang Yuchuan parte para uma longa jornada levando consigo o Selo de Madeira Qingmu. Perante escadarias de pedra…
Começa a prova da Montanha Qingheng, e Shang Yuchuan parte para uma longa jornada levando consigo o Selo de Madeira Qingmu. Perante escadarias de pedra íngremes, uma ponte de cordas entre nuvens errantes, encostas de bambu e vales envoltos em nevoeiro, mantém sempre o princípio de observar antes de agir. Não se precipita nem corre riscos desnecessários para alcançar uma melhor classificação e, através dos conselhos e das conversas com companheiros como Zhu Qinghe e Yu Chengyan, aprende a respeitar os limites e a ajustar o seu ritmo. Depois de ultrapassar várias provas, chega à Plataforma do Questionamento do Coração e compreende finalmente que cultivar o caminho não significa vencer os outros, mas tornar cada escolha mais ponderada e firme. Esta história ensina que o verdadeiro crescimento nasce de um julgamento lúcido, da contenção e do sentido de responsabilidade, do respeito mútuo e de um esforço constante e realista, sem nunca abandonar as aspirações originais.
青衡守本真 · Qingheng: Upholding My True Nature