

Qingheng: Upholding My True Nature
The Qingheng Mountain trial begins, and Shang Yuchuan sets out on a long journey with the Azure Wood Token. Faced with steep stone steps, a rope bridge amid drifting clouds, bamboo-covered slopes, and misty valleys, he consistently chooses to observe before acting. He refuses to take reckless risks for the sake of ranking and learns to respect boundaries and adjust his pace through reminders and conversations with companions such as Zhu Qinghe and Yu Chengyan. After a series of trials, he arrives at the Heart-Questioning Platform and finally understands that cultivation is not about defeating others, but about making every choice with greater care. The story teaches that genuine growth comes from clear judgment, restraint and responsibility, mutual respect, and steady effort, while always keeping one's original aspirations firmly in mind.
Main characters: Shang Yuchuan, Zhu Qinghe, Yu Chengyan
Also known as: 青衡守本真
Qingheng : Préserver sa Véritable Nature (24 épisodes)
L'épreuve du mont Qingheng commence, et Shang Yuchuan entreprend un long voyage avec le jeton de bois Qingmu. Face aux escaliers de pierre escarpés, au pont…
L'épreuve du mont Qingheng commence, et Shang Yuchuan entreprend un long voyage avec le jeton de bois Qingmu. Face aux escaliers de pierre escarpés, au pont de cordes parmi les nuages dérivants, aux pentes couvertes de bambous et aux vallées enveloppées de brume, il reste fidèle à son principe : observer avant d'agir. Il ne prend pas de risques inconsidérés pour améliorer son classement et apprend à respecter les limites et à ajuster son rythme grâce aux conseils et aux échanges avec ses compagnons, notamment Zhu Qinghe et Yu Chengyan. Après avoir surmonté de nombreuses épreuves, il arrive à la Plateforme de l'Interrogation du Cœur et comprend enfin que la cultivation ne consiste pas à vaincre les autres, mais à rendre chaque choix plus réfléchi et plus sûr. Cette histoire nous enseigne que la véritable croissance naît d'un jugement lucide, de la maîtrise de soi et du sens des responsabilités, du respect mutuel et d'efforts concrets, tout en restant fidèle à ses aspirations premières.
青衡守本真 · Qingheng: Upholding My True Nature