Qinglong in Distress, Virtuous Person Guards the Heart
Huang Village suffers a severe drought, and old farmer Li Dehou encounters the Azure Dragon of the East Sea, who has been sealed for a hundred years. To save all the seedlings and people of the village, he willingly sacrifices three years of his lifespan to ask the divine dragon to bring rain. After the rain, the Azure Dragon's magical power is exhausted and falls into weakness. The greedy Wang Caizhu discovers the divine dragon and, seeking to acquire dragon scales and dragon horns, brutally harms the Azure Dragon, spreading rumors to bewitch the villagers, falsely accusing Li Dehou of harboring a monster, and driving the old man out of the village. Fortunately, a child reports the news, and the indebted Magistrate Su arrives to uncover the full truth and arrest Wang Caizhu. The evildoer receives punishment, rain falls once again, and the Azure Dragon leaves behind a precious pearl to protect Huang Village, admonishing the world that good and evil always have their retribution.
Main characters: Li Dehou, Qinglong
Supporting characters: Wang Caizhu, Su Xiling
Also known as: 青龙落难善者守心
Qinglong en Apuros, El Hombre Bueno Que Guarda Su Corazón (42 episodios)
La aldea de Huang sufre una sequía severa, y el anciano agricultor Li Dehou se encuentra con el Dragón Azul del Mar del Este, que ha estado sellado durante…
La aldea de Huang sufre una sequía severa, y el anciano agricultor Li Dehou se encuentra con el Dragón Azul del Mar del Este, que ha estado sellado durante cien años. Para salvar todos los brotes y a la gente del pueblo, cede voluntariamente tres años de su vida para pedirle al dragón divino que llueva. Después de la lluvia, el poder mágico del dragón azul se agota y cae en la debilidad. El codicioso Wang Caizhu descubre al dragón divino y, para obtener escamas y cuernos de dragón, daña salvajemente al dragón azul, además de difundir rumores para embaucar a los aldeanos, acusando falsamente a Li Dehou de ocultar un monstruo y expulsando al anciano de la aldea. Afortunadamente, un niño da aviso, y el agradecido magistrado Su llega para esclarecer toda la verdad y arrestar a Wang Caizhu. El malvado recibe su castigo, la lluvia vuelve a caer, y el dragón azul deja una perla preciosa para proteger la aldea de Huang, advirtiendo al mundo que el bien y el mal siempre tienen su retribución.
青龙落难善者守心 · Qinglong in Distress, Virtuous Person Guards the Heart
Qinglong en Apuros, El Hombre Bueno Que Guarda Su Corazón - Episodio 1