When the Mist Turns to Ash - Season 3
Five years ago, in the southern tea mountains, Shangguan Yi rescued a severely injured man in the fog. He led her out of the tea mountains, then pushed her away with his own hands. She almost died along the way and has vanished without a trace ever since. Five years later, Que Chenyan bought a guesthouse opposite her teahouse. Every day he orders a pot of Lao Man'e tea, sits opposite the tea table, guarding the distance of a cup of bitter tea. She calls him 'sir', polite and distant, as if nothing had ever happened. He dares not explain, dares not approach. The notorious 'Master Que' in the underworld is left with only one sentence in front of her: I just want to confirm whether she is living well or not.
Main characters: Shangguan Yi, Que Chenyan
Supporting characters: Shen Jia, Luo Xiao, He Yun, Huo Qian, Lin Tao, Nuonuo, Nannan, A Yan, Master Que, Queyan, Xiao Yi, Wenxin, Wen Xing, Old Li, Aunt Wang, Anmai, Old Da, Lord Que, Que Yan, Wen Xin
Also known as: 雾烬时第3季
Quand la Brume Devient Cendre - Saison 3 (13 épisodes)
Il y a cinq ans, dans les montagnes de thé du sud, Shangguan Yi a sauvé un homme grièvement blessé dans le brouillard. Il l'a sortie des montagnes de thé,…
Il y a cinq ans, dans les montagnes de thé du sud, Shangguan Yi a sauvé un homme grièvement blessé dans le brouillard. Il l'a sortie des montagnes de thé, puis l'a repoussée de ses propres mains. Elle a failli mourir en chemin et a disparu sans laisser de trace depuis lors. Cinq ans plus tard, Que Chenyan a acheté une maison d'hôtes en face de sa maison de thé. Chaque jour, il commande une théière de thé Lao Man'e, s'assied en face de la table à thé, gardant la distance d'une tasse de thé amer. Elle l'appelle « monsieur », polie et distante, comme si de rien n'était. Il n'ose pas expliquer, il n'ose pas s'approcher. Le célèbre « Maître Que » du milieu n'a plus qu'une seule phrase devant elle : Je veux juste confirmer si elle va bien ou non.
雾烬时第3季 · When the Mist Turns to Ash - Season 3