When the Daughter Comes Home, It's New Year
For five years since marrying into the Chen family, Su Xiao has been busy running the business, raising her child, and preparing New Year's Eve dinner for the entire extended family. Yet she has never once managed to spend New Year's Eve with her father, who lives alone. As another Lunar New Year approaches, her father prepares all her favorite dishes and cautiously asks over the phone, "Can you come home this year?" This time, Su Xiao decides to take her daughter home. Faced with her in-laws' objections and her husband's repeatedly broken promises, she finally refuses to give in any longer. A family dispute over returning home for the New Year teaches everyone to understand one another and take responsibility again, while allowing Su Xiao to hold on to her heartfelt wish. She may be someone else's daughter-in-law, but she is also the daughter her father longs to welcome home. To her father, the New Year only truly begins when his daughter comes home.
Main characters: Su Xiao, Zhiqiang, Niannian
Also known as: 女儿回来就是年
Quand la Fille Rentre à la Maison, C'est le Nouvel An (51 épisodes)
Depuis cinq ans qu'elle a épousé un membre de la famille Chen, Su Xiao jongle entre son commerce, l'éducation de sa fille et la préparation du dîner du…
Depuis cinq ans qu'elle a épousé un membre de la famille Chen, Su Xiao jongle entre son commerce, l'éducation de sa fille et la préparation du dîner du réveillon pour toute la famille élargie. Pourtant, elle n'a jamais réussi à passer une seule veille du Nouvel An avec son père, qui vit seul. À l'approche d'une nouvelle année lunaire, son père prépare ses plats préférés et lui demande timidement au téléphone : « Cette année, peux-tu rentrer à la maison ? » Cette fois, Su Xiao décide d'emmener sa fille chez son père. Face à l'opposition de sa belle-famille et aux promesses sans cesse non tenues de son mari, elle décide enfin de ne plus céder. La dispute provoquée par son désir de rentrer célébrer le Nouvel An permet à toute la famille de réapprendre la compréhension mutuelle et le sens des responsabilités, tout en aidant Su Xiao à préserver son souhait le plus cher. Elle est la belle-fille d'une autre famille, mais elle est aussi la fille dont son père attend impatiemment le retour. Pour le cœur de son père, le Nouvel An ne commence vraiment que lorsque sa fille rentre à la maison.
女儿回来就是年 · When the Daughter Comes Home, It's New Year
Quand la Fille Rentre à la Maison, C'est le Nouvel An - Épisode 1