When the Prosperity Fades, True Simplicity is Seen
At the eighth-year high school reunion, everyone ridicules Chen Fan for doing odd jobs and freeloading at a high-end restaurant, little knowing that this Jingyue Restaurant is actually an enterprise built entirely by Chen Fan's own hands. The former class monitor, Zhou Mingxuan, loudly boasts year after year that he is treating, but actually pays only a hundred-yuan deposit, accumulating one million in unpaid meal bills over eight years, relying on Chen Fan's restaurant to prop up his fake persona as a billionaire boss. At the reunion, Zhou Mingxuan flaunts a stolen black card, and Chen Fan's first love, Lin Qianqian, also publicly humiliates Chen Fan while chasing after so-called wealthy family life. Lies always have a day of being punctured, as the truth is peeled back layer by layer, the mask of vanity is torn apart, the deceivers fall into the net of the law, and the snobbish classmates repent suddenly.
Main characters: Chen Fan, Zhou Mingxuan
Supporting characters: Lin Qianqian
Also known as: 繁华落尽见真淳
Quand le faste s'efface, la véritable simplicité se révèle (41 épisodes)
Lors de la réunion des anciens élèves du lycée pour la huitième année, tout le monde se moque de Chen Fan parce qu'il fait des petits boulots et profite des…
Lors de la réunion des anciens élèves du lycée pour la huitième année, tout le monde se moque de Chen Fan parce qu'il fait des petits boulots et profite des repas dans un restaurant haut de gamme, ignorant totalement que ce restaurant Jingyue est en réalité une entreprise bâtie de toutes pièces par les mains de Chen Fan lui-même. L'ancien délégué de classe, Zhou Mingxuan, proclame haut et fort chaque année qu'il invite tout le monde, mais ne verse en réalité qu'un acompte de cent yuans, cumulant ainsi un million de yuans de factures d'impayés de repas sur huit ans, s'appuyant sur le restaurant de Chen Fan pour entretenir sa fausse image de patron milliardaire. Lors de la réunion, Zhou Mingxuan parade avec une carte noire volée, et le premier amour de Chen Fan, Lin Qianqian, humilie également publiquement Chen Fan tout en courtisant une prétendue vie de grande fortune. Les mensonges finissent toujours par éclater au grand jour ; à mesure que la vérité se dévoile couche par couche, le masque de la vanité est déchiré, les tricheurs tombent dans les filets de la loi, et les camarades snobs se repentent soudainement.
繁华落尽见真淳 · When the Prosperity Fades, True Simplicity is Seen
Quand le faste s'efface, la véritable simplicité se révèle - Épisode 1