

When the Cold Ends, Spring Returns: There Is a Warm Home
Six years into her marriage, Feng Chunyan has raised two daughters, only to be treated unfairly and forced to leave the Chen family. At her most difficult moment, she receives help from Aunt Xu Guiying and remarries Xu Tieshan, a carpenter, bringing her daughters with her. Relying on her family's traditional braised-food recipes, she starts selling food at a street stall and eventually opens a shop, building her business through hard work and honest management. Along the way, she faces a struggle to fight for custody of her children, but remains strong and protects the precious time she shares with her daughters. Through perseverance and determination, she builds a warm home of her own and becomes the most dependable person her daughters can rely on, creating a happy and fulfilling life together.
Main characters: Feng Chunyan, Xu Tieshan
Supporting characters: Chen Chenggang, Zhao Cuifen, Xu Guiying
Also known as: 寒尽春归有暖家
Quand le Froid Prend Fin, le Printemps Revient : Il y a un Foyer Chaleureux (61 épisodes)
Après six ans de mariage à élever ses deux filles, Feng Chunyan subit des traitements injustes qui la contraignent à quitter la famille Chen. Alors qu'elle…
Après six ans de mariage à élever ses deux filles, Feng Chunyan subit des traitements injustes qui la contraignent à quitter la famille Chen. Alors qu'elle traverse une période difficile, elle reçoit l'aide de tante Xu Guiying et se remarie avec Xu Tieshan, un menuisier, en emmenant ses filles avec elle. Grâce à une recette familiale de viandes braisées transmise de génération en génération, elle commence par tenir un stand dans la rue avant d'ouvrir sa propre boutique, qu'elle gère avec sérieux et honnêteté. Au cours de son parcours, elle doit affronter des conflits pour obtenir la garde de ses enfants, mais elle reste courageuse et protège les précieux moments passés avec ses filles. À force de persévérance et de travail, elle parvient à bâtir un petit foyer chaleureux, devient le soutien le plus fiable de ses filles et leur offre une vie pleine de bonheur et de chaleur.
寒尽春归有暖家 · When the Cold Ends, Spring Returns: There Is a Warm Home
Quand le Froid Prend Fin, le Printemps Revient : Il y a un Foyer Chaleureux - Épisode 1