When the Jade in the Palm Shatters and We Reunite
Twenty years ago, Wen Zhixia, the founder of the Rong Group, was rescued by Tian Jiajun after a shipwreck. Having lost her memory, she became Lin Xia, a vegetable washer in the suburbs, and took care of the Tian family's elderly mother and child. Tian Jiajun assumed a false identity and married into the wealthy Rong family, becoming Rong Peipei's husband. While navigating the world of the wealthy, he deceived Lin Xia into believing she owed him money and forced her to repay his debts by bringing along his blind mother-in-law. To indulge Rong Peipei, he even allowed the elderly woman to suffer an unfortunate death. To pay off the debt and cover the funeral expenses, Lin Xia took a cleaning job at the Rong Group, where she was humiliated by Rong Peipei and her sister-in-law, while Tian Jiajun made matters worse. At the company's anniversary celebration, the truth finally comes to light. Rong Tingyuan settles the score on the spot, and Tian Jiajun is held accountable for his deception and bigamy. The entire family admits its mistakes and welcomes her back. The two halves of the broken jade are finally reunited, and the married couple, separated by twenty years of mistaken identities and misunderstandings, meet again.
Main characters: Wen Zhixia, Tian Jiajun, Rong Peipei, Rong Tingyuan
Supporting characters: Dongdong
Also known as: 掌心玉碎重逢时
Quand le Jade dans la Paume se Brise et Nous Nous Retrouvons (61 épisodes)
Il y a vingt ans, Wen Zhixia, fondatrice du groupe Rong, fut sauvée par Tian Jiajun après un naufrage. Ayant perdu la mémoire, elle devint Lin Xia, une…
Il y a vingt ans, Wen Zhixia, fondatrice du groupe Rong, fut sauvée par Tian Jiajun après un naufrage. Ayant perdu la mémoire, elle devint Lin Xia, une ouvrière chargée de laver les légumes dans la banlieue, et prit soin de la vieille mère et de l'enfant de la famille Tian. Tian Jiajun utilisa une fausse identité pour entrer comme gendre dans la riche famille Rong et épousa Rong Peipei. Tout en évoluant dans le monde des grandes fortunes, il trompa Lin Xia en lui faisant croire qu'elle avait des dettes et l'obligea à emmener sa vieille mère aveugle pour rembourser ses propres dettes. Il alla même jusqu'à laisser mourir tragiquement la vieille femme pour satisfaire Rong Peipei. Afin de rembourser les dettes et de payer les frais funéraires, Lin Xia trouva un emploi de femme de ménage au sein du groupe Rong, mais elle fut humiliée par Rong Peipei et sa belle-sœur, tandis que Tian Jiajun enfonçait encore davantage le couteau dans la plaie. Lors de la célébration de l'entreprise, la vérité éclata enfin. Rong Tingyuan régla immédiatement les comptes, et Tian Jiajun dut répondre de ses tromperies et de sa bigamie. Toute la famille reconnut ses torts et l'accueillit de nouveau. Les deux morceaux de jade brisé furent enfin réunis, et les époux, séparés pendant vingt ans par les mensonges et les malentendus, se retrouvèrent enfin.
掌心玉碎重逢时 · When the Jade in the Palm Shatters and We Reunite
Quand le Jade dans la Paume se Brise et Nous Nous Retrouvons - Épisode 1