When the Wind Rises, at the Moment of Breaking Free from the Cocoon
From a butterfly crawling out of the mud to an artist who takes control of her own life. For her, ambition is the only true sincerity. She does everything in her power to marry into the Bo family, then makes a spectacular exit after obtaining everything she desires. To achieve her dreams, she patiently schemes and maneuvers, making full use of her 'shadows' and turning everyone into a tool for her own purposes. Bo Yanci commands the powerful and influential across the world, yet he is utterly helpless when it comes to her. Mu Bai is her loyal devotee, willing to stain his hands with blood for her sake. She is as delicate and graceful as a butterfly, with dangerously captivating beauty. Yet beneath the perfect facade woven from lies lies a creature that survives on carrion. She is not the storm itself, but the butterfly that sets the storm in motion.
Main characters: Hudie, Bo Yanci, Mu Bai
Supporting characters: Guan Cengceng
Also known as: 风起破茧时
Quand le Vent se Lève et que le Cocon se Brise (82 épisodes)
D'un papillon rampant hors de la boue à une artiste qui prend le contrôle de sa propre vie. Pour elle, la seule sincérité véritable est l'ambition. Elle…
D'un papillon rampant hors de la boue à une artiste qui prend le contrôle de sa propre vie. Pour elle, la seule sincérité véritable est l'ambition. Elle déploie tous ses efforts pour épouser un membre de la famille Bo, puis s'en va avec panache après avoir tout obtenu. Pour réaliser ses rêves, elle fait preuve de patience, manœuvre habilement et exploite pleinement ses « ombres », mettant tout le monde à son service. Bo Yanci règne sur les puissants de ce monde, mais se retrouve totalement impuissant face à elle. Mu Bai est son « chien fidèle », prêt à se couvrir les mains de sang pour elle. Légère et fragile comme un papillon, elle possède une beauté agressive et envoûtante. Pourtant, sous cette apparence parfaite tissée de mensonges se cache une créature qui survit en se nourrissant de charognes. Elle n'est pas la tempête elle-même, mais le papillon qui la met en mouvement.
Yue Yuting, Zhao Zhendong, Ye Haoran, Ye Shuyu, Zhang Yan, Zhang Beibei, Wang Qiang, Ming Li
风起破茧时 · When the Wind Rises, at the Moment of Breaking Free from the Cocoon