When Rules Meet Family Affection
Lin Suqin worked unpaid for five years in her daughter and son-in-law's restaurant. Due to drinking a bottle of mineral water, son-in-law Zhang Haitao fined her 10,000 yuan according to store rules, and daughter Song Xinyue failed to defend her either. Feeling chilled to the bone, Lin Suqin dismantled and took away all the equipment she had funded and purchased, walking away. Subsequently, the restaurant's business collapsed and its reputation was ruined. After experiencing hardship, Zhang Haitao and his wife finally came to their senses, paid off their debts through their own efforts, reshaped the store rules, and traveled far to make a humble apology to Lin Suqin. Seeing that the two had truly grown, Lin Suqin chose to reconcile and return, the family reunited happily, and the restaurant got back on track.
Main characters: Lin Suqin, Zhang Haitao, Song Xinyue
Also known as: 当规矩遇上亲情
Quand les Règles Rencontrent l'Affection Familiale (61 épisodes)
Lin Suqin a travaillé sans rémunération pendant cinq ans dans le restaurant de sa fille et de son gendre. Pour avoir bu une bouteille d'eau minérale, son…
Lin Suqin a travaillé sans rémunération pendant cinq ans dans le restaurant de sa fille et de son gendre. Pour avoir bu une bouteille d'eau minérale, son gendre Zhang Haitao lui a infligé une amende de 10 000 yuans selon le règlement du magasin, et sa fille Song Xinyue ne l'a pas défendue non plus. Le cœur brisé, Lin Suqin a démonté et emporté tous les équipements qu'elle avait financés et achetés, puis est partie. Par la suite, l'entreprise du restaurant s'est effondrée et sa réputation a été anéantie. Après avoir traversé des difficultés, le couple Zhang Haitao a enfin pris conscience de ses actes, a remboursé ses dettes par ses propres moyens, a refaçonné le règlement du magasin et a voyagé loin pour faire amende honorable auprès de Lin Suqin. Voyant que tous deux avaient réellement mûri, Lin Suqin a choisi de se réconcilier et de revenir, la famille s'est retrouvée et le restaurant est revenu sur la bonne voie.
当规矩遇上亲情 · When Rules Meet Family Affection
Quand les Règles Rencontrent l'Affection Familiale - Épisode 1