When the Daughter Comes Home, It's New Year
For five years since marrying into the Chen family, Su Xiao has been busy running the business, raising her child, and preparing New Year's Eve dinner for the entire extended family. Yet she has never once managed to spend New Year's Eve with her father, who lives alone. As another Lunar New Year approaches, her father prepares all her favorite dishes and cautiously asks over the phone, "Can you come home this year?" This time, Su Xiao decides to take her daughter home. Faced with her in-laws' objections and her husband's repeatedly broken promises, she finally refuses to give in any longer. A family dispute over returning home for the New Year teaches everyone to understand one another and take responsibility again, while allowing Su Xiao to hold on to her heartfelt wish. She may be someone else's daughter-in-law, but she is also the daughter her father longs to welcome home. To her father, the New Year only truly begins when his daughter comes home.
Main characters: Su Xiao, Zhiqiang, Niannian
Also known as: 女儿回来就是年
Quando a Filha Regressa a Casa, É Ano Novo (51 episódios)
Nos cinco anos desde que se casou e entrou para a família Chen, Su Xiao tem estado ocupada com o negócio, a criação da filha e a preparação da ceia de Ano…
Nos cinco anos desde que se casou e entrou para a família Chen, Su Xiao tem estado ocupada com o negócio, a criação da filha e a preparação da ceia de Ano Novo para toda a família alargada. No entanto, nunca conseguiu passar a véspera de Ano Novo com o pai, que vive sozinho. Com a chegada de mais um Ano Novo Chinês, o pai prepara os pratos de que ela mais gosta e pergunta cautelosamente ao telefone: «Este ano, consegues vir a casa?» Desta vez, Su Xiao decide levar a filha consigo. Perante a oposição da família do marido e as promessas repetidamente incumpridas por este, ela finalmente decide não ceder mais. A discussão provocada pelo seu desejo de regressar a casa para celebrar o Ano Novo leva toda a família a reaprender a compreender-se e a assumir responsabilidades, permitindo também que Su Xiao preserve o seu desejo. Ela é nora de outra família, mas é também a filha cujo regresso o pai tanto deseja. Para o coração do pai, só é verdadeiramente Ano Novo quando a filha regressa a casa.
女儿回来就是年 · When the Daughter Comes Home, It's New Year