When the Nectarines Rot Away, I Lead the Whole Village to Turn the Tide
As scorching summer heat arrives, Su Xiaohui, who has returned to her hometown to start a business, brings a refrigerated truck into the village and offers to buy nectarines directly from farmers at the highest price in the county: four yuan per jin. She also warns everyone in advance about an approaching hailstorm and urges the villagers to sell their fruit in time to avoid losses. However, Zhao Deshun is swayed by Boss Zhou's empty promise of seven yuan per jin. He leads the villagers in smearing and obstructing Su Xiaohui, while the entire village stubbornly waits for the promised high-paying buyer, dreaming of making a fortune. Boss Zhou deliberately stalls, intending to exploit the scorching heat and hailstorm to force prices down and buy up the rotting fruit at rock-bottom prices. As the weather warnings escalate, large quantities of nectarines become soft and rotten, and hailstorms devastate the orchards. In the aftermath, Su Xiaohui helps the village build hail-protection nets, replant fruit trees, establish a fruit and vegetable cooperative, and develop a complete agricultural processing industry chain.
Main characters: Su Xiaohui
Supporting characters: Zhao Deshun
Also known as: 油桃烂尽，我带全村逆风翻盘
Quando as Nectarinas Apodrecem, Lidero Toda a Aldeia para Virar o Jogo (30 episódios)
Com a chegada do calor abrasador do verão, Su Xiaohui, que regressou à sua terra natal para iniciar um negócio, leva um camião frigorífico até à aldeia e…
Com a chegada do calor abrasador do verão, Su Xiaohui, que regressou à sua terra natal para iniciar um negócio, leva um camião frigorífico até à aldeia e oferece-se para comprar nectarinas diretamente aos agricultores pelo preço mais elevado de todo o distrito: quatro yuans por jin. Também alerta antecipadamente para a ameaça de uma tempestade de granizo e aconselha os habitantes a venderem a fruta a tempo de evitar prejuízos. No entanto, Zhao Deshun deixa-se enganar pela promessa vazia do intermediário, o senhor Zhou, que oferece sete yuans por jin. Lidera os habitantes da aldeia numa campanha para difamar e dificultar a vida a Su Xiaohui. Toda a aldeia insiste em esperar pelo comprador que promete pagar mais, sonhando enriquecer. O senhor Zhou atrasa deliberadamente a negociação, planeando aproveitar o calor extremo e o granizo para baixar os preços e comprar a fruta estragada a preços irrisórios. À medida que os alertas meteorológicos se agravam, grandes quantidades de nectarinas ficam moles e apodrecem, enquanto o granizo causa danos devastadores nos pomares. Mais tarde, Su Xiaohui ajuda a aldeia a instalar redes de proteção contra o granizo, a replantar árvores de fruto, a criar uma cooperativa de frutas e legumes e a desenvolver uma cadeia industrial completa de transformação de produtos agrícolas.
油桃烂尽，我带全村逆风翻盘 · When the Nectarines Rot Away, I Lead the Whole Village to Turn the Tide
Quando as Nectarinas Apodrecem, Lidero Toda a Aldeia para Virar o Jogo - Episódio 1