Yet When I Arrive, Spring Is Nowhere to Be Found; Yet When I Leave, Spring Fills the City
In his youth, Lu Heng lived with the Song family, where he and Song Ning grew up together as childhood sweethearts. Then, one day, they were separated, and six long years passed through all four seasons. When they finally reunite in the capital, Lu Heng has risen to a prestigious position, clad in crimson robes, while Song Ning has become a physician who heals the sick. Neither has forgotten the affection they shared in those younger days, yet the misunderstandings of the past remain difficult to put aside. How will the top scholar and the female physician overcome gossip and old grievances to rekindle the bond they formed in their youth? Yet when I arrive, spring is nowhere to be found; yet when I leave, spring fills the city.
Main characters: Lu Heng, Song Ning
Supporting characters: Zhao Ge, Zhang Qing, Madam Li
Also known as: 偏我来时不逢春
Quando Cheguei, Não Encontrei a Primavera; Quando Parti, a Primavera Encheu a Cidade (136 episódios)
Na juventude, Lu Heng viveu acolhido pela família Song e cresceu ao lado de Song Ning. Os dois eram amigos de infância inseparáveis, até que um dia foram…
Na juventude, Lu Heng viveu acolhido pela família Song e cresceu ao lado de Song Ning. Os dois eram amigos de infância inseparáveis, até que um dia foram obrigados a separar-se, passando seis longos anos afastados. Quando finalmente se reencontraram na capital, Lu Heng vestia-se de vermelho e alcançara uma posição elevada, enquanto Song Ning se tornara uma médica dedicada a tratar os doentes. Nenhum dos dois esquecera o carinho que partilharam na juventude, mas as mágoas do passado continuavam difíceis de ultrapassar. Como poderão o jovem que alcançou o primeiro lugar nos exames imperiais e a médica superar os rumores e os ressentimentos antigos para recuperar o laço que os unia desde a juventude? Quando cheguei, não encontrei a primavera; quando parti, a primavera encheu a cidade.
偏我来时不逢春 · Yet When I Arrive, Spring Is Nowhere to Be Found; Yet When I Leave, Spring Fills the City
Quando Cheguei, Não Encontrei a Primavera; Quando Parti, a Primavera Encheu a Cidade - Episódio 1