When You Lift Up Your Head and Turn Around to Look Back - Season 3
Shen Yuerou, a freshman, is used to hiding her brow and eyes with long bangs, living with her head down in her own world. Luo Qingyang, a senior from a well-to-do family, breaks into her life, going from initially curious about her reticence and cowardice to gradually feeling tenderly for the heavy life burdens she carries. With ample patience and gentleness, he gently takes her hand, accompanies her across rough patches, and teaches her to face the world with composure. This is a story of mutual healing in a campus setting, free of counter-attack thrills, filled only with fragmented warmth and partiality, until she finally lifts up her head to find her eyes entirely filled with the boy guarding by her side.
Main characters: Shen Yuerou, Luo Qingyang
Supporting characters: Shen Yuerong, Ren Shao, Luo Xingyang
Also known as: 等到你抬起头时转身回眸（第三季）
Quando Levantas a Cabeça e Te Viras para Olhar para Trás - Temporada 3 (73 episódios)
Shen Yuerou, uma caloira, está habituada a esconder as sobrancelhas e os olhos com uma franja comprida, vivendo de cabeça baixa no seu próprio mundo. Luo…
Shen Yuerou, uma caloira, está habituada a esconder as sobrancelhas e os olhos com uma franja comprida, vivendo de cabeça baixa no seu próprio mundo. Luo Qingyang, um aluno do último ano de uma família abastada, entra na sua vida, passando da curiosidade inicial sobre a sua timidez e silêncio para um carinho gradual pelo pesado fardo de vida que ela carrega. Com imensa paciência e doçura, ele pega-lhe na mão apouco e pouco, acompanha-a a superar os obstáculos e ensina-a a encarar o mundo com serenidade. Esta é uma rotina de cura mútua num ambiente universitário, sem a emoção de uma superação triunfante, apenas com calor fragmentado e predileção, até que ela finalmente levanta a cabeça e os seus olhos ficam cheios daquele jovem que vigia ao seu lado.
等到你抬起头时转身回眸（第三季） · When You Lift Up Your Head and Turn Around to Look Back - Season 3
Quando Levantas a Cabeça e Te Viras para Olhar para Trás - Temporada 3 - Episódio 1