

Forty Chairs in Maixiang Courtyard
Fifteen-year-old Zhou Xiaoman returned to his village for summer vacation and learned that his father was about to convert the Maixiang Courtyard—which carries his grandfather's woodworking craftsmanship and the entire village's memories of wheat harvest—into a grain warehouse. He and his father agreed on a thirty-day deadline to fix up the courtyard, collect forty old chairs, and invite forty villager households to reunite for the Mid-Autumn Festival, moving away if they failed. Xiaoman united with partners to collect and restore old chairs, listened to the neighborhood past behind the seats, resolved each family's conflicts, refused commercial sponsorship, and relied on handmade work to raise money to fix the courtyard. In thirty days the youths harvested growth, and the father-son knot was untied. On a Mid-Autumn rainy night forty villager households gathered at the Maixiang Courtyard, and the courtyard was preserved, becoming a public space carrying the village's rustic warmth.
Main characters: Zhou Xiaoman, Zhou Xiaoman's father
Supporting characters: Old Zhao
Cast: Yang Haowen, Wu Ningning, Yuan Li, Ding Miaowen, Zhao Wenjing
Also known as: 麦香院的四十把椅子
Quarante Chaises dans la Cour Maixiang (40 épisodes)
Le jeune Zhou Xiaoman, âgé de 15 ans, est rentré dans son village pour les vacances d'été et a appris que son père allait transformer la cour Maixiang, qui…
Le jeune Zhou Xiaoman, âgé de 15 ans, est rentré dans son village pour les vacances d'été et a appris que son père allait transformer la cour Maixiang, qui porte le savoir-faire de menuisier de son grand-père et les souvenirs de la récolte de blé de tout le village, en entrepôt de grains. Avec son père, ils se sont mis d'accord sur un délai de trente jours pour réparer la cour, rassembler quarante vieilles chaises et inviter quarante foyers de villageois à se réunir pour la Fête de la mi-automne, en déménageant en cas d'échec. Xiaoman s'est associé à des partenaires pour collecter et restaurer de vieilles chaises, écouter le passé du voisinage derrière les sièges, résoudre les conflits de chaque famille, refuser le parrainage commercial et compter sur le travail manuel pour réunir de l'argent afin de réparer la cour. En trente jours, les jeunes ont récolté de la croissance, et le nœud entre père et fils a été dénoué. Lors d'une nuit pluvieuse de la mi-automne, quarante foyers de villageois se sont rassemblés dans la cour Maixiang, et la cour a été préservée, devenant un espace public portant la chaleur rustique du village.
Yang Haowen, Wu Ningning, Yuan Li, Ding Miaowen, Zhao Wenjing
麦香院的四十把椅子 · Forty Chairs in Maixiang Courtyard