Four Yuan More, No Heartburn When You Eat
Two noodle shops in an auto parts market get into a price war. Luo Zhicheng launches double-beef noodles for just 12.9 yuan, with unlimited free noodle refills, using low prices and monthly meal cards to attract customers in droves. He is determined to drive out Old Chen, who insists on quality ingredients and charges 22 yuan per bowl. But the sudden surge in customers sends costs spiraling out of control. Desperate, Luo Zhicheng takes the risk of using spoiled frozen meat and artificial flavorings to fulfill a large factory order for late-night meals, triggering mass food poisoning among the workers and ultimately landing him in prison. Old Chen stays true to his principles, serving a limited 260 bowls a day with generous, accurately weighed portions of meat, and preserves his little shop's hard-earned reputation.
Main characters: Old Chen, Luo Zhicheng
Supporting characters: Uncle Zheng, Old Jiang, Brother Hao, Guo Liang
Also known as: 贵四块，吃着不烧心
Quatre Yuans de Plus, Sans Brûlures d'Estomac (91 épisodes)
Deux restaurants de nouilles dans un marché de pièces automobiles se livrent une guerre des prix. Luo Zhicheng lance des nouilles avec deux fois plus de bœuf…
Deux restaurants de nouilles dans un marché de pièces automobiles se livrent une guerre des prix. Luo Zhicheng lance des nouilles avec deux fois plus de bœuf pour seulement 12,9 yuans, avec des suppléments de nouilles gratuits et illimités. Grâce à ses petits prix et à ses cartes de repas mensuelles, il attire une foule de clients, bien décidé à écraser le vieux Chen, qui tient à utiliser des ingrédients de qualité et vend ses bols à 22 yuans. Mais l'afflux soudain de clients rend les coûts incontrôlables. Pour décrocher une grosse commande de repas nocturnes d'une usine, Luo prend le risque d'utiliser de la viande congelée avariée et des arômes artificiels. Cela provoque une intoxication alimentaire collective parmi les ouvriers et finit par le conduire en prison. De son côté, le vieux Chen reste fidèle à ses principes, limite sa production à 260 bols par jour et garantit une quantité de viande généreuse et correctement pesée, préservant ainsi la réputation de son petit établissement.
贵四块，吃着不烧心 · Four Yuan More, No Heartburn When You Eat