Let the Snow Mountains Bear Witness: I Turned a Foreign Land into My Hometown
I'm Su Ruan. I grew up in the picturesque water towns of Jiangnan, but made a bold decision to travel all the way to Tuta in the far northwest to teach at the local town school. Gazing at the vast desert, solitary columns of smoke, snow-capped mountains, and winding rivers, and meeting the simple, kind-hearted locals, I unexpectedly found peace in my heart. I carefully prepared my lessons, visited families, and shared what I had learned with this land. When people asked whether I regretted my decision, I simply smiled and shook my head. In a person's lifetime, there should be at least one meaningful cause worth traveling far away for. The surroundings may be harsh, but the heart grows richer. Once you put down roots in the soil, even the most desolate place can bloom.
Main characters: Su Ruan, Yan Xu
Also known as: 雪山为证：我把他乡过成故乡
Que les Montagnes Enneigées en Soient Témoins : J'ai Fait d'une Terre Étrangère Mon Foyer (139 épisodes)
Je suis Su Ruan. J'ai grandi dans les magnifiques villages aquatiques du Jiangnan, mais j'ai pris une décision audacieuse : partir jusqu'à Tuta, dans le Grand…
Je suis Su Ruan. J'ai grandi dans les magnifiques villages aquatiques du Jiangnan, mais j'ai pris une décision audacieuse : partir jusqu'à Tuta, dans le Grand Nord-Ouest, pour enseigner à l'école du bourg. En contemplant le vaste désert, les colonnes de fumée solitaires, les montagnes enneigées, les longues rivières et les habitants du coin, simples et chaleureux, j'ai trouvé une paix intérieure inattendue. Je préparais mes cours avec sérieux, rendais visite aux familles et partageais avec cette terre tout ce que j'avais appris. Quand on me demandait si je regrettais mon choix, je souriais et secouais la tête. Dans une vie, chacun devrait au moins une fois partir au loin pour une cause qui en vaut la peine. Le cadre de vie est difficile, mais le cœur s'enrichit. Quand on plante ses racines dans la terre, même l'endroit le plus désolé peut se couvrir de fleurs.
雪山为证：我把他乡过成故乡 · Let the Snow Mountains Bear Witness: I Turned a Foreign Land into My Hometown