Nobody Touches My Excavator
A flash flood suddenly descends at the Qingshi Bridge entrance, where a forty-ton excavator blocks the village's only escape route dead. Property owner Gao Dehai disregards trapped lives, guarding the machine stubbornly and allowing no one to touch it. Chen Yan's family nearly gets swallowed by the flash flood, while the other party uses equipment monopoly to make things difficult in every possible way. In desperate straits, the villagers refuse to wait or rely on others, reopening the abandoned old forest path to rush-transport peaches and counter the man-made predicament. When the rainstorms strike again, harder to cross than the flash flood is the high wall built by human hearts.
Main characters: Gao Dehai, Chen Yan, Chen Guoshun
Supporting characters: Xiulan, Xiaoman, Zhao Peng
Also known as: 谁也别动我的挖机
Que Personne ne Touche à Ma Pelle (68 épisodes)
Une crue soudaine s'abat à l'entrée du pont Qingshi, où une pelle de quarante tonnes bloque fermement la seule issue de secours du village. Le propriétaire…
Une crue soudaine s'abat à l'entrée du pont Qingshi, où une pelle de quarante tonnes bloque fermement la seule issue de secours du village. Le propriétaire Gao Dehai se moque des vies piégées, protégeant farouchement la machine et refusant que quiconque la touche. La famille de Chen Yan manque d'être engloutie par les eaux, tandis que l'autre partie profite du monopole de son équipement pour leur mettre des bâtons dans les roues de toutes les manières. Dans une situation désespérée, les villageois n'attendent pas et ne comptent sur personne, rouvrant l'ancien chemin forestier abandonné pour transporter d'urgence des pêches et contrer cette impasse artificielle. Lorsque la tempête frappe de nouveau, ce qui est plus dur à franchir que la crue, c'est le haut mur érigé par le cœur des hommes.
谁也别动我的挖机 · Nobody Touches My Excavator