That Lamp in the Window Grille
Young paper-cutting artist Lin Zhao created a new street view for an old street exhibition, but the final stroke cut off the lamp's connection. She thought her master Shen He opposed innovation, and even wanted to use a transparent protective cover to hide the break. Neighbor Uncle Qiao talked about the crooked stool under the window, the lamp waiting for people, and the returning swallows, making her realize she only cut the street view and failed to keep the people in the street. Through sample practice and recomposition, Lin Zhao turned the connection into a windowsill, letting the new work stand completely in the exhibition hall. She honestly stated her failure, and also brought the first neighbor who wanted to learn paper-cutting back to the studio. The ending features passing paper to continue teaching, completing the transition from being taught to being able to teach.
Main characters: Lin Zhao, Shen He
Supporting characters: Uncle Qiao
Also known as: 窗花里的那盏灯
Quella Lampada nella Finestra di Carta Ritagliata (30 episodi)
La giovane artista di carta ritagliata Lin Zhao ha creato una nuova vista stradale per una mostra sulla vecchia strada, ma l'ultimo taglio ha reciso il…
La giovane artista di carta ritagliata Lin Zhao ha creato una nuova vista stradale per una mostra sulla vecchia strada, ma l'ultimo taglio ha reciso il collegamento della lampada. Pensava che il suo maestro Shen He fosse contrario all'innovazione e voleva persino usare una copertura protettiva trasparente per nascondere la rottura. Il vicino, lo zio Qiao, ha parlato dello sgabello storto sotto la finestra, della lampada che aspettava la gente e delle rondini di ritorno, facendole capire di aver tagliato solo la vista della strada senza trattenere la gente della strada. Attraverso la pratica dei campioni e la ricomposizione, Lin Zhao ha trasformato il collegamento in un davanzale, facendo erigere completamente la nuova opera nella sala espositiva. Ha dichiarato onestamente il suo fallimento e ha anche riportato in studio il primo vicino che voleva imparare l'arte della carta ritagliata. Il finale mostra il passaggio della carta per continuare l'insegnamento, completando la transizione dall'essere insegnata a saper insegnare.
窗花里的那盏灯 · That Lamp in the Window Grille
Quella Lampada nella Finestra di Carta Ritagliata - Episodio 1